أخبرنا عبد الرزاق قال أخبرنا معمر عن قتادة قال: "التسليم على أهل الكتاب إذا دخلت عليهم بيوتهم، ’السلام على من اتبع الهدى’."

Bize Ma'mer, Katâde'nin şöyle dediğini rivayet etti: "Evlerine girdiğin zaman Ehl-i kitaba selam vermek; 'es-Selâmü alâ meni't-tebea'a'l-hüdâ (Selam, hidayete tabi olanların üzerine olsun)' sözüyle olur/gerçekleşir."

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19459, 10/392

أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن الزهري أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : من احتجم يوم الاربعاء ويوم السبت فأصابه وضح فلا يلومن إلا نفسه.

Bize Abdürrrezzâk, ona Ma‘mer, ona da Zührî'nin rivayet ettiğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur: "Her kim Çarşamba ve Cumartesi günlerinde hacamat yaptırır da alaca hastalığına tutulursa kendisinden başkasını kınamasın."

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19816, 11/29

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سالم ، أو عن حمزة بن عبد الله ، أو كليهما - شك معمر - عن ابن عمر قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم : الشؤم في ثلاثة : في الفرس ، والمرأة ، والدار ، قال : وقالت أم سلمة ، والسيف. قال معمر : وسمعت من يفسر هذا الحديث يقول : شؤم المرأة إذا كانت غير ولود ، وشؤم الفرس إذا لم يغز عليه في سبيل الله ، وشؤم الدار جار السوء.

Açıklama: Ma'merin şekki için bk. MA019527.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19527, 10/411

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سالم قال : ما لعن ابن عمر خادما له قط إلا واحدا ، فأعتقه.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19534, 10/413

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سالم أن ابن عمر قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه ، فإن الشيطان يأكل بشماله ، ويشرب بشماله .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19541, 10/414

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سالم ، أو عن حمزة بن عبد الله ، أو كليهما - شك معمر - عن ابن عمر قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم : الشؤم في ثلاثة : في الفرس ، والمرأة ، والدار ، قال : وقالت أم سلمة ، والسيف. قال معمر : وسمعت من يفسر هذا الحديث يقول : شؤم المرأة إذا كانت غير ولود ، وشؤم الفرس إذا لم يغز عليه في سبيل الله ، وشؤم الدار جار السوء.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19527, 10/411

أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن أيوب عن نافع عن ابن عمر قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم : من جر ثوبه من الخيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة ، فقالت أم سلمة : فكيف يصنع النساء يا رسول الله بذيولهن ؟ قال : يرخين شبرا ، قالت: إذا تنكشف أقدامهن ، قال : فيرخينه ذراعا ولا يزدن عليه .

Bize Abdürrezzak, ona Ma‘mer, ona Eyyüb, ona Nâfi, ona da İbn Ömer şöyle rivayet etmiştir: "Hz. Peygamber (sav) “kibirlenerek elbisesini yerlerde sürüyen kişiye Allah kıyamet günü bakmaz” buyurdu. Bunun üzerine Ümmü Seleme (r.anha) “Kadınlar eteklerini ne yapsınlar ey Allah’ın resulü?” diye sordu. Hz. Peygamber (sav) “Bir karış aşağı sarkıtsınlar” buyurdu. Ümmü Seleme (r.anha) “O zaman ayakları görünür” deyince Hz. Peygamber “Öyleyse sadece bir arşın sarkıtsınlar, daha fazla sarkıtmasınlar” buyurdu."

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19984, 11/82

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سالم عن ابن عمر قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : اقتلوا الحيات ، واقتلوا ذا الطفيتين والابتر فإنهما يسقطان الحبل ، ويطمسان البصر . قال ابن عمر : فرآني أبو لبابة أو زيد بن الخطاب وأنا أطارد حية لاقتلها ، فنهاني ، فقلت : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أمر بقتلهن ، قال : إنه قد نهى بعد ذلك عن قتل ذوات البيوت ، قال الزهري : وهن العوامر.

Açıklama: Şekli ifade için bk. MA019616-2.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19616, 10/434

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سالم عن ابن عمر قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : اقتلوا الحيات ، واقتلوا ذا الطفيتين والابتر فإنهما يسقطان الحبل ، ويطمسان البصر . قال ابن عمر : فرآني أبو لبابة أو زيد بن الخطاب وأنا أطارد حية لاقتلها ، فنهاني ، فقلت : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أمر بقتلهن ، قال : إنه قد نهى بعد ذلك عن قتل ذوات البيوت ، قال الزهري : وهن العوامر.

Açıklama: Şekli ifade için bk. MA019616-3.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19616, 10/434

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سالم أن ابن عمر كان يعصفر لبعض نسائه. قال الزهري : وكانت عائشة تلبس المعصفر.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19971, 11/79