Bize İbn İdris, ona Muhammed b. İshak, ona Asım b. Ömer b. Katâde, ona Mahmud b. Lebîd, ona da Ebu Saîd el-Hudrî şöyle rivayet etmiştir:
"Eğer insanlar bir vadiden ya da bir geçitten yol tutup gitse, siz de başka bir vadi ya da geçitten gitseniz ben sizin vadinizden veya geçidinizden gelirim. Diğer insanlar vücudu örten elbise siz ise onun üzerindeki sembol ve süslersiniz. Eğer hicret sevabı olmasaydı, Ensar'dan bir kişi olmayı arzu ederdim' buyurdu. Sonra Hz. Peygamber (sav), koltuk altının beyazlığını göreceğim kadar ellerini kaldırdı ve 'Allah'ım, Ensar'ı, evlatlarını, torunlarını bağışla' buyurdu."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
125704, MŞ033018
Hadis:
حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَشِعْبًا وَسَلَكْتُمْ وَادِيًا وَشِعْبًا لَسَلَكْت وَادِيَكُمْ وَشِعْبَكُمْ أَنْتُمْ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ , وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ كُنْتُ امْرَءًا مِنَ الأَنْصَارِ ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى إِنِّي لأَرَى بَيَاضَ إبِطَيْهِ مَا تَحْتَ مَنْكِبَيْهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَلأَبْنَاءِ الأَنْصَارِ وَلأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الأَنْصَارِ.
Tercemesi:
Bize İbn İdris, ona Muhammed b. İshak, ona Asım b. Ömer b. Katâde, ona Mahmud b. Lebîd, ona da Ebu Saîd el-Hudrî şöyle rivayet etmiştir:
"Eğer insanlar bir vadiden ya da bir geçitten yol tutup gitse, siz de başka bir vadi ya da geçitten gitseniz ben sizin vadinizden veya geçidinizden gelirim. Diğer insanlar vücudu örten elbise siz ise onun üzerindeki sembol ve süslersiniz. Eğer hicret sevabı olmasaydı, Ensar'dan bir kişi olmayı arzu ederdim' buyurdu. Sonra Hz. Peygamber (sav), koltuk altının beyazlığını göreceğim kadar ellerini kaldırdı ve 'Allah'ım, Ensar'ı, evlatlarını, torunlarını bağışla' buyurdu."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Ebî Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe, Fedâil 33018, 17/261
Senetler:
()
Konular: