أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن هشام بن عروة أن امرأة خاصمت سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل إلى مروان في حدود أرضه ، فقال سعيد : أنا أغير حدودها ، وقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : من سرق من الارض شبرا " طوقه من سبع أرضين ؟ قال : فقال مروان : فذلك إليك إذا ، فقال سعيد : اللهم إن كانت كاذبة فأعم بصرها واقتلها في أرضها ، قال : فعميت ، ثم ذهبت تمشي في أرضها ، فوقعت في بئر لها ، فماتت ، ثم جاء السيل بعد ذلك فكسح الارض ،
[ فخرجت الاعلام كما قال سعيد.]
Bize Abdurrezzak, ona Ma'mer ona da Hişam b. Urve'nin rivayet ettiğine göre, bir kadın Said b. Zeyd b. Amr b. Nufeyl'i arazi sınırı konusunda şikayet etti. Said, ben mi o arazinin sınırını değiştiriyorum! Oysa ki ben Rasulullah'ın (sav) : "Kim bir karış bile olsa toprak çalarsa, kıyamet günü o yer, yedi kat halinde onun boynuna dolanır" dediğini işittim, dedi. Mervan, 'öyleyse orası senindir', dedi. Bunun üzerine Said: 'Ey Allah'ım! şayet o kadın yalan söylüyorsa gözlerini kör et ve onu toprağında öldür' dedi. (Daha sonra) Said, kadının gözü kör oldu, sonra kendi arazisinde yürürken kuyunun içine düştü ve öldü, daha sonra da sel gelerek araziyi silip süpürdü, dedi.
[Bu konudaki bilgiler, Said'in dediği gibi çıkmıştır.]
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87341, MA019755
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن هشام بن عروة أن امرأة خاصمت سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل إلى مروان في حدود أرضه ، فقال سعيد : أنا أغير حدودها ، وقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : من سرق من الارض شبرا " طوقه من سبع أرضين ؟ قال : فقال مروان : فذلك إليك إذا ، فقال سعيد : اللهم إن كانت كاذبة فأعم بصرها واقتلها في أرضها ، قال : فعميت ، ثم ذهبت تمشي في أرضها ، فوقعت في بئر لها ، فماتت ، ثم جاء السيل بعد ذلك فكسح الارض ،
[ فخرجت الاعلام كما قال سعيد.]
Tercemesi:
Bize Abdurrezzak, ona Ma'mer ona da Hişam b. Urve'nin rivayet ettiğine göre, bir kadın Said b. Zeyd b. Amr b. Nufeyl'i arazi sınırı konusunda şikayet etti. Said, ben mi o arazinin sınırını değiştiriyorum! Oysa ki ben Rasulullah'ın (sav) : "Kim bir karış bile olsa toprak çalarsa, kıyamet günü o yer, yedi kat halinde onun boynuna dolanır" dediğini işittim, dedi. Mervan, 'öyleyse orası senindir', dedi. Bunun üzerine Said: 'Ey Allah'ım! şayet o kadın yalan söylüyorsa gözlerini kör et ve onu toprağında öldür' dedi. (Daha sonra) Said, kadının gözü kör oldu, sonra kendi arazisinde yürürken kuyunun içine düştü ve öldü, daha sonra da sel gelerek araziyi silip süpürdü, dedi.
[Bu konudaki bilgiler, Said'in dediği gibi çıkmıştır.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19755, 11/10
Senetler:
()
Konular:
Arazi, toprak anlaşmazlıkları
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن الزهري عن عبيدالله عن ابن عباس عن الصعب بن جثامة قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : لا حمى إلا لله ورسوله ، قال الزهري : وقد كان لعمر بن الخطاب حمى ، بلغني أنه كان يحميه لابل الصدقة
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87326, MA019750
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن الزهري عن عبيدالله عن ابن عباس عن الصعب بن جثامة قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : لا حمى إلا لله ورسوله ، قال الزهري : وقد كان لعمر بن الخطاب حمى ، بلغني أنه كان يحميه لابل الصدقة
Tercemesi:
Bize Abdurrezzak, ona Muammer, ona Zührî, ona Ubeydullah, ona İbn Abbas ona da Sa'd b. Cessâme'nin aktardığına göre Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurmuştur:
"Koru [Bir yeri koru ilan etme hakkı] yalnızca Allah'a ve Rasulüne aittir."
Zührî, Ömer b. Hattâb'ın bir korusunun olduğunu ve orada sadaka develerini muhafaza ettiğini öğrendiğini söylemiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19750, 11/8
Senetler:
1. Sa'b b. Cessâme el-Leysi (Sa'b b. Cessâme b. Kays b. Abdullah b. Ya'mur)
2. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
3. Ebu Abdullah Ubeydullah b. Abdullah el-Hüzeli (Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe b. Mesud b. Gâfil)
Konular:
Arazi, mülkiyet hukuku
Mahremiyet, konut dokunulmazlığı
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري أن عمر قال لهانئ بن هني مولى له كان يبعثه على الحمى : أدخل صاحب الغنيمة والصريمة ، وإياي ونعم ابن عوف ونعم ابن عفان ، فإنهما إن تهلك نعمهما يرجعان إلى أهل ومال ، وإن تهلك نعم هؤلاء يقولون : يا أمير المؤمنين ! الماء والكلا أيسر علي من الدينار والدرهم .
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87332, MA019751
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري أن عمر قال لهانئ بن هني مولى له كان يبعثه على الحمى : أدخل صاحب الغنيمة والصريمة ، وإياي ونعم ابن عوف ونعم ابن عفان ، فإنهما إن تهلك نعمهما يرجعان إلى أهل ومال ، وإن تهلك نعم هؤلاء يقولون : يا أمير المؤمنين ! الماء والكلا أيسر علي من الدينار والدرهم .
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19751, 11/8
Senetler:
()
Konular:
Arazi, mülkiyet hukuku
Mahremiyet, konut dokunulmazlığı
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن عثمان بن أبي سليمان عن رجل من ثقيف عن عروة بن الزبير يرفع الحديث إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في الذي يقطع السدر ، قال : يصب عليه العذاب - أو قال : يكوس رأسه في النار - قال : فسألت بني عروة عن ذلك ، فأخبروني أن عروة قطع سدرة كانت في حائطه فجعل منها بابا " للحائط.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87406, MA019756
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن عثمان بن أبي سليمان عن رجل من ثقيف عن عروة بن الزبير يرفع الحديث إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في الذي يقطع السدر ، قال : يصب عليه العذاب - أو قال : يكوس رأسه في النار - قال : فسألت بني عروة عن ذلك ، فأخبروني أن عروة قطع سدرة كانت في حائطه فجعل منها بابا " للحائط.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19756, 11/11
Senetler:
0. Mürsel (Mürsel)
1. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
2. Mübhem Ravi (Mübhem)
3. Osman b. Ebu Süleyman el-Kuraşî (Osman b. Ebi Süleyman b. Cübeyr b. Met'am b. Adi b. Nevfel)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
Konular:
Ağaçlandırma, ağaç dikmek veya kesmek
Cennet, Sevkeden İşler, Sözler, Davranışlar
قال عبد الرزاق : وسمعت المثنى يحدث عن عمرو بن دينار عن محمد بن علي أبي جعفر قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم لعلي في مرضه الذي مات فيه : اخرج يا علي ! فقل عن الله لا عن رسول الله : لعن الله من قطع السدر.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87409, MA019757
Hadis:
قال عبد الرزاق : وسمعت المثنى يحدث عن عمرو بن دينار عن محمد بن علي أبي جعفر قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم لعلي في مرضه الذي مات فيه : اخرج يا علي ! فقل عن الله لا عن رسول الله : لعن الله من قطع السدر.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19757, 11/11
Senetler:
0. Mürsel (Mürsel)
1. Muhammed el-Bakır (Muhammed b. Ali b. Hüseyin b. Ali)
2. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)
3. Müsenna b. Sabbah (Müsenna b. Sabbah)
Konular:
Ağaçlandırma, ağaç dikmek veya kesmek
Hz. Peygamber, vefatına yakın zamanlar
أخبرنا عبد الرزاق عن إبراهيم بن يزيد عن عمرو ابن دينار عن عمرو بن أوس قال : أدركت شيخا " من ثقيف قد أفسد السدر زرعه ، فقلت : ألا تقطعه ؟ فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قال : إلا من زرع ، فقال : أنا سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : من قطع سدرا " إلا من زرع صب عليه العذاب صبا ، فأنا أكره أن أقتلعه من الزرع أو من غيره.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87412, MA019758
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق عن إبراهيم بن يزيد عن عمرو ابن دينار عن عمرو بن أوس قال : أدركت شيخا " من ثقيف قد أفسد السدر زرعه ، فقلت : ألا تقطعه ؟ فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قال : إلا من زرع ، فقال : أنا سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : من قطع سدرا " إلا من زرع صب عليه العذاب صبا ، فأنا أكره أن أقتلعه من الزرع أو من غيره.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19758, 11/11
Senetler:
1. Mübhem Ravi (Mübhem)
2. Amr b. Evs et-Tai (Amr b. Evs b. Huzeyfe)
3. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)
4. İbrahim b. Yezîd el-Hûzî (İbrahim b. Yezîd b. Eşas)
Konular:
Ağaçlandırma, ağaç dikmek veya kesmek
Cennet, Sevkeden İşler, Sözler, Davranışlar
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن يحيى بن سعيد قال : قطع عمر بن الخطاب واشترط العمارة ثلاث سنين ، وقطع عثمان ولم يشترط.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87335, MA019752
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن يحيى بن سعيد قال : قطع عمر بن الخطاب واشترط العمارة ثلاث سنين ، وقطع عثمان ولم يشترط.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19752, 11/9
Senetler:
()
Konular:
Arazi, mülkiyet hukuku
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال : من أخذ من الارض شبرا " طوقه من سبع أرضين.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87339, MA019754
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال : من أخذ من الارض شبرا " طوقه من سبع أرضين.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19754, 11/10
Senetler:
()
Konular:
Arazi, mülkiyet hukuku
Kıyamet, ahvali
Yargı, başkasının arazisine bina inşa etmek
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن ابن طاووس عن أبيه ، وعن رجل من أهل المدينة قالا : قطع رسول الله صلى الله عليه وسلم العقيق لرجل واحد ، فلما كان عمر كثر عليه فأعطاه بعضه ، وقطع سائره للناس .
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87338, MA019753
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن ابن طاووس عن أبيه ، وعن رجل من أهل المدينة قالا : قطع رسول الله صلى الله عليه وسلم العقيق لرجل واحد ، فلما كان عمر كثر عليه فأعطاه بعضه ، وقطع سائره للناس .
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19753, 11/9
Senetler:
()
Konular:
Arazi, mülkiyet hukuku
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن إسماعيل بن أمية عن سعيد المقبري قال : أحسبه عن أبي هريرة أن رجلا جاء النبي صلى الله عليه وسلم بقطعة من فضة ، فقال : خذ مني زكاتها ، فقال : من أين جئت لها ؟ فقال : من معدن ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : لما نعظيك مثل ما جئت به ، ولا ترجع إليه.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87417, MA019759
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن إسماعيل بن أمية عن سعيد المقبري قال : أحسبه عن أبي هريرة أن رجلا جاء النبي صلى الله عليه وسلم بقطعة من فضة ، فقال : خذ مني زكاتها ، فقال : من أين جئت لها ؟ فقال : من معدن ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : لما نعظيك مثل ما جئت به ، ولا ترجع إليه.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19759, 11/12
Senetler:
()
Konular:
Arazi, mülkiyet hukuku
Doğal kaynaklar, yeraltı kaynaklarının kullanımı
Haklar, Mülkiyet Hakkı