Öneri Formu
Hadis Id, No:
5309, M005554
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ أَبِى عَدِىٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
"لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِى يَا أَنَسُ انْظُرْ هَذَا الْغُلاَمَ فَلاَ يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يُحَنِّكُهُ. قَالَ فَغَدَوْتُ فَإِذَا هُوَ فِى الْحَائِطِ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ جَوْنِيَّةٌ وَهُوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِى قَدِمَ عَلَيْهِ فِى الْفَتْحِ."
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Müsenna, ona Muhammed b. Ebu Adî, ona İbn Avn, ona Muhammed, ona da Enes şöyle rivayet etti:
"Ümmü Süleym doğurduğu vakit bana; ya Enes! Bu çocuğa bakî Sakın sen yarın sabah çiğnem yapması için Peygamber'e (sav) götürünceye kadar ona bir şey olmasın dedi. Sabahleyin çocuğu götürdüm, bir de baktım Rasulullah (sav) bahçededir. Üzerinde Huveytî bir hamîsa olduğu halde fetih sırasında gelen develere damga vuruyor."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5554, /902
Senetler:
()
Konular:
Hz. Peygamber, bereket duası
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الضَّرْبِ فِى الْوَجْهِ وَعَنِ الْوَسْمِ فِى الْوَجْهِ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
5301, M005550
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الضَّرْبِ فِى الْوَجْهِ وَعَنِ الْوَسْمِ فِى الْوَجْهِ."
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Ali b. Müshir, ona İbn Cüreyc, ona Ebu Zübeyr, ona da Cabir şöyle rivayet etti:
"Rasulullah (sav) yüze vurmaktan ve yüze nişan vurmaktan nehiy buyurdu."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5550, /902
Senetler:
()
Konular:
Darp, Şiddet, yüze vurmak
وَحَدَّثَنِى هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ح
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ. كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ.
[نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الضَّرْبِ فِى الْوَجْهِ وَعَنِ الْوَسْمِ فِى الْوَجْهِ.]
Öneri Formu
Hadis Id, No:
5303, M005551
Hadis:
وَحَدَّثَنِى هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ح
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ. كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ.
[نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الضَّرْبِ فِى الْوَجْهِ وَعَنِ الْوَسْمِ فِى الْوَجْهِ.]
Tercemesi:
Bize Harun b. Abdullah, ona Haccac b. Muhammed; (T)
Bize Abd b. Humeyd, ona Muhammed b. Bekir, o ikisine İbn Cüreyc, ona Ebu Zübeyr, ona da Cabir b. Abdullah'ı yukarıdaki hadiste olduğu gibi, Rasulullah (sav) nehiy buyurdu derken işitmiş.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5551, /902
Senetler:
()
Konular:
Darp, Şiddet, yüze vurmak
وَحَدَّثَنِى سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَيْهِ حِمَارٌ قَدْ وُسِمَ فِى وَجْهِهِ فَقَالَ:
"لَعَنَ اللَّهُ الَّذِى وَسَمَهُ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
5305, M005552
Hadis:
وَحَدَّثَنِى سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَيْهِ حِمَارٌ قَدْ وُسِمَ فِى وَجْهِهِ فَقَالَ:
"لَعَنَ اللَّهُ الَّذِى وَسَمَهُ."
Tercemesi:
Bize Seleme b. Şebib, ona Hasan b. A'yen, ona Makıl, ona Ebu Zübeyr, ona da Cabir şöyle rivayet etti: Peygamber'in (sav) yanından yüzüne damga vurulmuş bir merkep geçmiş de "buna damga vurana Allah lanet eylesin" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5552, /902
Senetler:
()
Konular:
Haklar, Hayvan Hakları
Öneri Formu
Hadis Id, No:
5307, M005553
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ أَنَّ نَاعِمًا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ:
"وَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا مَوْسُومَ الْوَجْهِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ قَالَ فَوَاللَّهِ لاَ أَسِمُهُ إِلاَّ فِى أَقْصَى شَىْءٍ مِنَ الْوَجْهِ. فَأَمَرَ بِحِمَارٍ لَهُ فَكُوِىَ فِى جَاعِرَتَيْهِ فَهُوَ أَوَّلُ مَنْ كَوَى الْجَاعِرَتَيْنِ."
Tercemesi:
Bize Ahmed b. İsa, ona İbn Vehb, ona Amr b. Haris, ona Yezid b. Ebu Habib, ona da Ümmü Seleme'nin azatlısı Ebu Abdullah Naim, İbn Abbas'ı şöyle derken işitmiş: Rasulullah (sav) yüzüne damga vurulmuş bir merkep gördü de bunu reddetti:
"Vallahi ben buna ancak yüzünün dibinden bir yere damga vururdum dedi. Ve emir vererek kendi bir merkebinin sağrıları dağlandı. İşte sağrıları ilk dağlayan odur."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5553, /902
Senetler:
()
Konular:
Haklar, Hayvan Hakları
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ:
"سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ أَنَّ أُمَّهُ حِينَ وَلَدَتِ انْطَلَقُوا بِالصَّبِىِّ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يُحَنِّكُهُ قَالَ فَإِذَا النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فِى مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا."
[قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْثَرُ عِلْمِى أَنَّهُ قَالَ فِى آذَانِهَا."]
Öneri Formu
Hadis Id, No:
5310, M005555
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ:
"سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ أَنَّ أُمَّهُ حِينَ وَلَدَتِ انْطَلَقُوا بِالصَّبِىِّ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يُحَنِّكُهُ قَالَ فَإِذَا النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فِى مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا."
[قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْثَرُ عِلْمِى أَنَّهُ قَالَ فِى آذَانِهَا."]
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Müsenna, ona Muhammed b. Cafer, ona Şube, ona da Hişam b. Zeyd rivayet etti:
"Enes anlatırken dinledim ki, annesi doğurduğu vakit çiğnem yapması için çocuğu Peygamber'e (sav) götürmüşler. Enes demiş ki: Bir de baktık Peygamber (sav) ağıldadır. Koyunlara damga vuruyor!"
[Şube; tenim daha fazla bildiğime göre kulaklarına dedi.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5555, /903
Senetler:
()
Konular:
Hayvanlar, damgalama
Öneri Formu
Hadis Id, No:
5313, M005557
Hadis:
وَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَيَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ.
[حَدَّثَنِى هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا] مِثْلَهُ
[دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِرْبَدًا وَهُوَ يَسِمُ غَنَمًا. قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ فِى آذَانِهَا.]
Tercemesi:
Bize Yahya b. Habib, ona Halid b. Haris; (T)
Bize Muhammed b. Beşşâr, ona Muhammed, Yahya ve Abdurrahman, onlara da Şube bu isnadla benzeri bir nakilde bulunmuştur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5557, /903
Senetler:
()
Konular:
Hayvanlar, damgalama
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
"رَأَيْتُ فِى يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِيسَمَ وَهُوَ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
5315, M005558
Hadis:
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
"رَأَيْتُ فِى يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِيسَمَ وَهُوَ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ."
Tercemesi:
Bize Harun b. Maruf, ona Velid b. Müslim, ona Evzâî, ona İshak b. Abdullah b. Ebu Talha, ona da Enes b. Malik şöyle rivayet etti:
"Rasulullah'ın (sav) elinde dağlama âleti olduğu halde gördüm. Zekât develerine damga vuruyordu."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5558, /903
Senetler:
()
Konular:
Hayvanlar, damgalama
Öneri Formu
Hadis Id, No:
5316, M005559
Hadis:
حَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِى يَحْيَى - يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِى عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
"أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ."
[قَالَ قُلْتُ لِنَافِعٍ وَمَا الْقَزَعُ قَالَ يُحْلَقُ بَعْضُ رَأْسِ الصَّبِىِّ وَيُتْرَكُ بَعْضٌ.]
Tercemesi:
Bize Züheyr b. Harb, ona Yahya (yani İbn Said), ona Ubeydullah, ona Ömer b. Nafi', ona babası, ona da İbn Ömer şöyle haber verdi:
"Rasulullah (sav) yarım tıraştan nehiy buyurmuş."
[Ravi, Nafi'ye; bu yarım tıraş nedir diye sordum: Çocuğun başının bir kısmını tıraş edip, bir kısmını bırakmaktır cevabını verdi.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5559, /903
Senetler:
()
Konular:
Saç, ekletme, saç şekli ile ilgili yasak ve uyarılar
Öneri Formu
Hadis Id, No:
5318, M005560
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِى قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ
[أَخْبَرَنِى عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ. قَالَ قُلْتُ لِنَافِعٍ وَمَا الْقَزَعُ قَالَ يُحْلَقُ بَعْضُ رَأْسِ الصَّبِىِّ وَيُتْرَكُ بَعْضٌ.]
وَجَعَلَ التَّفْسِيرَ فِى حَدِيثِ أَبِى أُسَامَةَ مِنْ قَوْلِ عُبَيْدِ اللَّهِ.
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Ebu Üsame; (T)
Bize İbn Nümeyr, ona babası, o ikisine Ubeydullah bu isnadla rivayet etti. Üsame'nin hadisinde tefsiri Ubeydullah'ın sözünden saymıştır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5560, /903
Senetler:
()
Konular:
Saç, ekletme, saç şekli ile ilgili yasak ve uyarılar
Giriş