حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بن عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بن عَيَّاشٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بن سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بن جَابِرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بن حَكِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ حَكِيمِ بن مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لا شُؤْمَ ، وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ ".

Bize Muhammed b. Abdullah el-Hazrami, ona Yahya b. Abdulhamid el-Hımmânî, ona İsmail b. Ayyâş, ona Süleyman b. Süleym, ona Yahya b. Cabir, Muaviye b. Hakîm, ona da amcası Hakîm b. Muaviye, Nebi'den (sav) rivayet etmiştir: "Uğursuzluk diye bir şey yoktur. Ancak bazen ev ve kadın uğurlu gelebilir."

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hakîm b. Muaviye en-Nümeyrî 3148, 3/785

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن الْحُسَيْنِ الأَنْصَارِيُّ الأَصْفَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بن عِصَامِ بن يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي أَبِو سُفْيَانَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ حَكِيمِ بن حِزَامٍ ، قَالَ : " نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدِي " .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hakim b. Hizam b. Huveylid b. Esed 3138, 3/784

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بن حَمَّادٍ الشُّعَيْثِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ أَنَّ حَكِيمَ بن حِزَامٍ ، قَالَ : " نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي " .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hakim b. Hizam b. Huveylid b. Esed 3139, 3/784

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبْدُوسِ بن كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بن الْجَعْدِ ، قَالا : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بن صُبَيْحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن سِيرِينَ ، عَنْ حَكِيمِ بن حِزَامٍ ، قَالَ : " نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي " .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hakim b. Hizam b. Huveylid b. Esed 3140, 3/784

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بن الْحَسَنِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا طَالُوتُ بن عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن سِيرِينَ ، عَنْ حَكِيمِ بن حِزَامٍ ، قَالَ : " نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدِي " .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hakim b. Hizam b. Huveylid b. Esed 3141, 3/784

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بن أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بن سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بن تَمَّامٍ ، عَنْ دَاوُدَ بن أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن سِيرِينَ ، عَنْ حَكِيمِ بن حِزَامٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُ قَدْ بُورِكَ لِي فِي التِّجَارَةِ ، فَأَبِيعُ الْبَيْعَ ثُمَّ أَشْتَرِيهِ ؟ قَالَ : لا ".

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hakim b. Hizam b. Huveylid b. Esed 3142, 3/784

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بن بُكَيْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بن دِينَارٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بن سِيرِينَ ، عَنْ حَكِيمِ بن حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَبِيعَنَّ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ " .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hakim b. Hizam b. Huveylid b. Esed 3143, 3/784

حَدَّثَنَا يَحْيَى بن عَبْدِ الْبَاقِي ، حَدَّثَنَا عِيسَى بن يُونُسَ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بن سُوَيْدٍ ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بن عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن سِيرِينَ ، عَنْ حَكِيمِ بن حِزَامٍ ، قَالَ : " نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي " .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hakim b. Hizam b. Huveylid b. Esed 3144, 3/785

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن مُحَمَّدِ بن سَعِيدِ بن أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بن حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن سِيرِينَ ، عَنْ حَكِيمِ بن حِزَامٍ ، قَالَ : " نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي " .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hakim b. Hizam b. Huveylid b. Esed 3145, 3/785

حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بن سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن إِسْمَاعِيلَ بن سَلامٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بن إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْعَلاءُ بن خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ مَنْصُورِ بن زَاذَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن سِيرِينَ ، عَنْ حَكِيمِ بن حِزَامٍ ، قَالَ : " نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَرْبَعِ خِصَالٍ فِي الْبَيْعِ : عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَشَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَبَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَرِبْحِ مَا لَمْ تَضْمَنْ ".

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hakim b. Hizam b. Huveylid b. Esed 3146, 3/785