Öneri Formu
Hadis Id, No:
437, M003928
Hadis:
وَحَدَّثَنِى هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِىُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى عَمْرٌو - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى سَلَمَةَ حَدَّثَهُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِى عَيَّاشٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
"أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ."
[قَالَ بُكَيْرٌ وَحَدَّثَنِى نَافِعٌ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ كُنَّا نُكْرِى أَرْضَنَا ثُمَّ تَرَكْنَا ذَلِكَ حِينَ سَمِعْنَا حَدِيثَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ.]
Tercemesi:
Bize Harun b. Said el-Eylî, ona İbni Vehb, ona Amr b. Haris, ona Bükeyr, ona Abdullah b. Ebu Seleme Nu'man b. Ebu Ayyaş, ona da Cabir b. Abdullah şöyle rivayet etti:
"Rasulullah (sav) yeri kiraya vermekten nehiy buyurmuşlar."
[Bükeyr demiş ki: Bana Nafi' de rivayet etti ki, İbni Ömer'i şunu söylerken işitmiş: Biz vaktiyle arazimizi kiraya verirdik sonra Râfi' b. Hadîc hadisini duyunca bundan vaz geçtik.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3928, /640
Senetler:
()
Konular:
Ticaret, arazi kiralama
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الأَرْضِ الْبَيْضَاءِ سَنَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
439, M003929
Hadis:
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الأَرْضِ الْبَيْضَاءِ سَنَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا."
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya, ona Ebu Hayseme, ona Ebu Zübeyr, ona da Cabir şöyle haber verdi:
"Rasulullah (sav) boş araziyi iki veya üç seneliğine salmaktan nehiy buyurdu."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3929, /640
Senetler:
()
Konular:
Ticaret, ticari ilişkiler
Öneri Formu
Hadis Id, No:
440, M003930
Hadis:
وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
"نَهَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ السِّنِينَ."
[وَفِى رِوَايَةِ ابْنِ أَبِى شَيْبَةَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ سِنِينَ.]
Tercemesi:
Bize Said b. Mansur, Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, Amr en-Nakıd ve Züheyr b. Harb, onlara Süfyan b. Uyeyne, ona Humeyd el-A'rac, ona Süleyman b. Atik, ona da Cabir şöyle rivayet etti:
"Peygamber (sav) birkaç yıllığına (yapılan) satışı yasak etti."
[İbn Ebu Şeybe'nin rivayetinde; meyveyi birkaç yıllığına satmayı denilmiştir.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3930, /640
Senetler:
()
Konular:
Ticaret, yasak olan şekilleri
Öneri Formu
Hadis Id, No:
442, M003931
Hadis:
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِىٍّ الْحُلْوَانِىُّ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ."
Tercemesi:
Bize Hasan b. Ali el-Hulvânî, ona Ebu Tevbe, ona Muaviye, ona Yahya b. Ebu Kesir, ona Ebu Seleme b. Abdurrahman, ona da Ebu Hureyre'nin rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav); "kimin yeri varsa onu eksin yahut din kardeşine bahşetsin; bunu yapamazsa yerine sahip olsun" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3931, /640
Senetler:
()
Konular:
Ticaret, arazi kiralama
Öneri Formu
Hadis Id, No:
444, M003932
Hadis:
وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِىُّ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ نُعَيْمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ
"أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْحُقُولِ."
[فَقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَابَنَةُ الثَّمَرُ بِالتَّمْرِ. وَالْحُقُولُ كِرَاءُ الأَرْضِ.]
Tercemesi:
Bize Hasan-ı Hulvânî, ona Ebu Tevbe, ona Muaviye, ona Yahya b. Ebu Kesir, ona Yezid b. Nuaym, ona da Cabir b. Abdullah şöyle haber verdi:
"Rasulullah'ı (sav) müzâbene ile hukulden nehiy buyururken işitmiş."
[Cabir b. Abdullah; müzâbene, hurmanın taze yemişini kuru hurma karşılığında satmak; hukul ise yeri kiraya vermektir.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3932, /640
Senetler:
()
Konular:
Ticaret, arazi kiralama
Ticaret, müzabene yollu olanın yasak olması
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ - يَعْنِى ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِىَّ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ
"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
469, M003933
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ - يَعْنِى ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِىَّ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ
"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ."
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said, ona Yakub b. Abdurrahman el-Kari, ona Süheyl b. Ebu Salih, ona babası, ona da Ebu Hureyre şöyle rivayet etti:
"Rasulullah (sav) muhâkale ile müzâbeneden nehiy buyurdu demiş."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3933, /640
Senetler:
()
Konular:
Ticaret, müzabene yollu olanın yasak olması
Ticaret, yasak olan şekilleri
Öneri Formu
Hadis Id, No:
470, M003934
Hadis:
وَحَدَّثَنِى أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِى أَحْمَدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِىَّ يَقُولُ
"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ."
[وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ فِى رُءُوسِ النَّخْلِ. وَالْمُحَاقَلَةُ كِرَاءُ الأَرْضِ.]
Tercemesi:
Bize Ebu Tahir, ona İbn Vehb, ona Malik b. Enes, ona Davud b. Husayn, ona İbn Ebu Ahmed'in azatlısı Ebu Süfyan, ona da Ebu Said Hudrî şöyle rivayet etti:
"Rasulullah (sav) müzahene ile münâkaleyi yasak etti."
[Müzâbene hurmanın üzerindeki meyveyi satın almak; muhâkale de yeri kiraya vermektir.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3934, /641
Senetler:
()
Konular:
Ticaret
Öneri Formu
Hadis Id, No:
472, M003935
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِىُّ قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا وَقَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ
"كُنَّا لاَ نَرَى بِالْخِبْرِ بَأْسًا حَتَّى كَانَ عَامُ أَوَّلَ فَزَعَمَ رَافِعٌ أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ."
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya ve Ebu Rabî' el-Atekî, o ikisine Hammad b. Zeyd, ona Amr, ona da İbn Ömer şöyle rivayet etti:
"Biz vaktiyle muhaberede bir beis görmezdik. Nihayet geçen sene Râfi', Peygamber'in (sav) onu yasak ettiğini söyledi."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3935, /641
Senetler:
()
Konular:
Ticaret
Öneri Formu
Hadis Id, No:
474, M003936
Hadis:
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح
وَحَدَّثَنِى عَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ ح
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ
[قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ] مِثْلَهُ [كُنَّا لاَ نَرَى بِالْخِبْرِ بَأْسًا حَتَّى كَانَ عَامُ أَوَّلَ فَزَعَمَ رَافِعٌ أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ ]
وَزَادَ فِى حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ فَتَرَكْنَاهُ مِنْ أَجْلِهِ.
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Süfyan; (T)
Bize Ali b. Hucr ve İbrahim b. Dinar, o ikisine İsmail b. Uleyye, ona Eyyüb; (T)
Bize İshak b. İbrahim, ona Veki', ona Süfyan, onlara da Amr b. Dinar bu isnadla benzeri bir nakilde bulunmuştur. İbn Uyeyne rivayetinde; bundan dolayı onu bıraktık ilavesi yer almaktadır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3936, /641
Senetler:
1. Ebu Abdullah Râfi' b. Hadîc el-Ensârî (Râfi' b. Hadîc b. Râfi' b. Adî b. Yezid b. Ceşm)
2. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
3. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
5. Ebu Süfyan Veki' b. Cerrah er-Ruâsî (Veki' b. Cerrah b. Melih b. Adî)
6. İshak b. Râhûye el-Mervezî (İshak b. İbrahim b. Mahled)
Konular:
Ticaret
Öneri Formu
Hadis Id, No:
475, M003937
Hadis:
وَحَدَّثَنِى عَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِى الْخَلِيلِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ
"ابْنُ عُمَرَ لَقَدْ مَنَعَنَا رَافِعٌ نَفْعَ أَرْضِنَا."
Tercemesi:
Bana Ali b. Hucr, ona İsmail, ona Eyyüb, ona da Ebu Halil, ona da Mücahid şöyle rivayet etti:
"İbni Ömer; vallahi Nafi' bizi arazimizin faydasından menetti dedi."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3937, /641
Senetler:
()
Konular:
Ticaret, arazi kiralama
Giriş