Öneri Formu
Hadis Id, No:
237958, İHS004643
Hadis:
4643 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَمِّ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: قَدِمْتُ الرَّبَذَةَ فَلَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، مَا مَالُكَ؟، قَالَ: مَالِي عَمَلِي، قُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ أَلَا تُحَدِّثُنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَالَ: بَلَى، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ» وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ رَجُلٍ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ»، قُلْتُ: وَمَا زَوْجَانِ مِنْ مَالِهِ؟، قَالَ: عَبْدَانِ مِنْ رَقِيقِهِ، فَرْسَانِ مِنْ خَيْلِهِ بَعِيرَانِ مِنْ إِبِلِهِ
Tercemesi:
Bize Hasan b. Süfyan, ona Habban b. Musa, ona Abdullah, ona Cerir b. Hazim, ona Hasan, ona Ahnef b. Kays'ın amcası Sa'saa b. Muaviye şöyle rivayet etmiştir: Rebeze'ye geldim ve Ebu Zer ile karşılaştım. Ebu Zer'e neye sahipsin (ne malın var) dedim. O da 'malım ve amelim' dedi. Dedim ki 'Rasulullah'tan (sav) işittiğin bir hadisi baba haber vermez misin?' dedim. Ebu Zer 'Elbette aktarırım', dedi. Ve Rasulullah'ın (sav), "Kimin buluğ çağına ulaşmadan üç çocuğu vefat ederse, Allah o çocuklara olan rahmeti sayesinde ebeveynini cennete koyar." dediğini rivayet etmiştir. Yine Rasulullah'tan (sav) "Her kim sahip olduğu şeylerden (malından) bir çifti Allah yolunda harcarsa, Cennetin kapıcıları [kendi kapılarından cennete girmesi için] acele ederler. Dedim ki, 'malından bir çift ne' demektir. O da 'Kölelerinden iki tane, atlarından iki tane, develerinden iki tane' diye cevap verdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4643, 10/501
Senetler:
1. Ebu Zer el-Ğıfârî (Cündüb b. Abdullah b. Cünade)
Konular:
Aile, Çocuk, erken ölümü
Çocuk, üç çocuğu ölen Cehennemden kurtulur
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237954, İHS004639
Hadis:
4639 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «أَنْ يُعْقَرَ جَوَادُكَ، وَيُهْرَاقَ دَمُكَ».
Tercemesi:
Bize el-Fadl İbnü'l-Hübâb el-Cumahî haber verdi: Bize Muhammed İbn Kesîr anlattı: Süfyân bize el-A'meş'ten, o da Ebû Süfyân'dan, o da Câbir'den haber verdi:
Bir adam şöyle dedi: Ey Allâh'ın Elçisi, cihadın hangisi en üstündür? Buyurdu ki: Atının boğazlanıp yere yıkıldığı, senin de kanının döküldüğü cihattır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4639, 10/496
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237955, İHS004640
Hadis:
4640 - أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي بِنَا، فَقَالَ حِينَ انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ: اللَّهُمَّ آتِنِي أَفْضَلَ مَا تُؤْتِي عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ، قَالَ: «مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا؟ »، فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا يُعْقَرُ جَوَادُكَ، وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ»
Tercemesi:
Bize İbn Huzeyme haber verdi: Bize Ahmed İbn Abde ed-Dabbî anlattı: Ed-Derâverdî bize Süheyl İbn Ebû Sâlih'ten, o da Muhammed İbn Müslim İbn Âiz'den, o da Âmir İbn Sa'd İbn Ebû Vakkâs'tan, o da babasından anlattı:
Peygamber (sas) bize namaz kıldırırken bir adam çıkageldi. Safa durduğunda şöyle dedi: Allâh'ım, bana salih kullarına verdiğinin en iyisini ver. Peygamber (sas) namazını bitirince: Demin kim konuşuyordu? diye sordu. Adam: Ben ey Allâh'ın Elçisi, diye cevap verdi. Bunun üzerine Peygamber (sas) buyurdu ki: Allâh yolunda; atın boğazlanıp yere yıkıldığında, sen de şehit olduğunda bu istediğin olur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4640, 10/496
Senetler:
1. Ebu İshak Sa'd b. Ebu Vakkâs ez-Zührî (Malik b. Vüheyb b. Abdümenaf b. Zühre b. Kilab b. Mürre)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237959, İHS004644
Hadis:
4644 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: قَالَ صَعْصَعَةُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَمُّ الْأَحْنَفِ: أَتَيْتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ مَا مَالُكَ؟، قَالَ: مَالِي عَمَلِي، فَقُلْتُ: حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ابْتَدَرَتْهُ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ»، قَالَ: قُلْتُ: وَمَا زَوْجَانِ؟ قَالَ: فَرْسَانِ مِنْ خَيْلِهِ بَعِيرَانِ مِنْ إِبِلِهِ، عَبْدَانِ مِنْ رَقِيقِهِ.
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «الْعَرَبُ فِي لُغَتِهَا تُسَمِّي الْفَرْدَيْنِ الْمُتَلَازِمَيْنِ زَوْجَيْنِ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ} [الذاريات: 49]
Tercemesi:
Bize Ahmed İbn Muhammed İbnü'l-Hüseyn haber verdi: Bize Şeybân İbn Ebû Şeybe anlattı: Bize Cerîr İbn Hazim anlattı: Bize el-Hasen anlattı: El-Ahnef'in amcası Sa'saa İbn Muâviye şöyle dedi:
Ebû Zer'in yanına Rebeze'ye gittim ve ona dedim ki:
-Ey Ebû Zer, Malın var mı?
-Benim malım ibadetlerimdir.
-Allâh'ın Elçisi (sas)'den işittiğin bir hadisi anlatır mısın bize!
-Allâh'ın Elçisi (sas)'i şöyle derken işittim: Kim malından bir çift Allâh yolunda harcarsa, Cennet bekçileri en önce onu alırlar.
-Bir çift nedir?
-Atlarından iki at, develerinden iki deve ya da kölelerinden iki köledir.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Araplar kendi dillerinde, aynı cinsten iki şeye çift diyebiliyorlar. Nitekim Allâh Azze ve Celle buyurdu ki: Her şeyden de çift çift yarattık .
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4644, 10/502
Senetler:
1. Ebu Zer el-Ğıfârî (Cündüb b. Abdullah b. Cünade)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237960, İHS004645
Hadis:
4645 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَعْصَعَةُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ وَقَدْ أَوْرَدَ رَوَاحِلَ لَهُ، فَسَقَاهَا، ثُمَّ أَصْدَرَهَا وَقَدْ عَلَّقَ قِرْبَةً فِي عُنُقِ رَاحِلَةٍ لَهُ مِنْهَا، لِيَشْرَبَ مِنْهَا، وَيَسْقِي أَصْحَابَهُ، وَذَلِكَ خُلُقٌ مِنْ أَخْلَاقِ الْعَرَبِ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ: مَا مَالُكَ؟ قَالَ: مَالِي عَمَلِي، قُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ»، قُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ مَا هَذَانِ الزَّوْجَانِ؟، فَقَالَ: إِنْ كَانَ رِجَالًا فَرَجُلَانِ، وَإِنْ كَانَتْ خَيْلًا فَفَرَسَانِ، وَإِنْ كَانَتْ إِبِلًا فَبَعِيرَانِ، حَتَّى عَدَّ أَصْنَافَ الْمَالِ كُلَّهُ قُلْتُ: إِيهٍ يَا أَبَا ذَرٍّ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ»
Tercemesi:
Bize Abdullâh İbn Muhammed el-Ezdî haber verdi: Bize İshâk İbn İbrâhîm anlattı: Bize Ebû Âmir el-Akedî haber verdi: Kurra İbn Hâlid bize, el-Hasen'den anlattı: Sa'saa İbn Muâviye bana anlattı:
Ebû Zer'le Rebeze'de buluştum; develerini getirip suladı, sonra onları geri götürdü. Birinin boynuna, kendisi ve arkadaşları içmek üzere içi su dolu bir kırba astı. Bu, Arapların alışkanlıklarındandır. Ona dedim ki:
-Ey Ebû Zer, malın var mı?
-Benim malım ibadetlerimdir.
-Ey Ebû Zer, Allâh'ın Elçisi sas'den ne işittin?
-Allâh'ın Elçisi (sas)'i şöyle derken işittim: Kim malından bir çift harcamada bulunursa, Cennet kapıcıları en önce onu alırlar.
-Ey Ebû Zer, bu 'bir çift' nedir?
-Eğer erkek ise iki erkek, eğer at ise iki at, eğer deve ise iki deve.
Bütün mal çeşitlerini böyle saydı. Bunun üzerine dedim ki:
-Eee, Başka Ey Ebû Zer!
-Allâh'ın Elçisi (sas)'i şöyle derken işittim: Üç çocukları ölen iki Müslüman yok ki, Allâh rahmetiyle onları Cennet'e komasın.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4645, 10/502
Senetler:
1. Ebu Zer el-Ğıfârî (Cündüb b. Abdullah b. Cünade)
Konular:
Giriş