Öneri Formu
Hadis Id, No:
237920, İHS004605
Hadis:
4605 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَدْرَكَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَأَنَا أَمْشِي إِلَى الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَرَّمَهُمَا اللَّهُ عَلَى النَّارِ»
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «أَبُو عَبْسٍ هَذَا: مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ اسْمُهُ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ زَيْدِ بْنِ جُشَمِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ الْأَنْصَارِيُّ، مَاتَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَلَاثِينَ، وَدُفِنَ بِالْبَقِيعِ، وَدَخَلَ قَبْرَهُ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ، وَسَلَمَةُ بْنُ سَلَامَةَ بْنِ وَقْشٍ، وَكُلُّ مَا يَرْوِي الْوَلِيدُ مِنْ رِوَايَةِ الشَّامِيِّينَ فَهُوَ يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، وَمَا يَكُونُ مِنْ رِوَايَةِ الْعِرَاقِيِّينَ فَهُوَ بُرَيْدٌ»
Tercemesi:
Bize Ömer İbn Muhammed İbn Büceyr el-Hemdânî haber verdi: Bize Mûsâ İbn Âmir anlattı: Bize el-Velîd İbn Müslim anlattı: Bize Yezîd İbn Ebû Meryem anlattı:
Ben Cumaya giderken, Abâye İbn Rufâa İbn Râfi' İbn Hadîc bana arkamdan yetişerek şöyle dedi: Ebû Abs'i şöyle derken işittim: Allâh'ın Elçisi (sas) buyurdu ki: Kimin Ayakları Allâh yolunda toza bulanırsa, Allâh, o ayakları Ateş'e haram kılar.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Buradaki Ebû Abs, Bedir Savaşına katılanlardan biridir; adı, Abdurrahmân İbn Cebr İbn Amr İbn Zeyd İbn Cüşm İbn Hârise İbnü'l-Hâris İbnü'l-Hazrec el-Ensârî'dir; 34 yılında vefat etmiş ve el-Bakî' kabristanına defnedilmiştir. Ebû Seleme İbn Niyâr ile Seleme İbn Selâme İbn Vakş onun kabrine inmişlerdir. El-Velîd'in, Şam'lılardan yaptığı tüm rivayetler, Yezîd İbn Ebû Meryem'dendir; Irak'lılardan yaptığı tüm rivayetler ise, Büreyd'dendir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4605, 10/465
Senetler:
1. Ebu Abs b. Cebr el-Evsî (Abdurrahman b. Cebr b. Zeyd)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237921, İHS004606
Hadis:
4606 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ، بِالْفُسْطَاطِ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَجْتَمِعُ فِي جَوْفِ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَفَيْحُ جَهَنَّمَ، وَلَا يَجْتَمِعُ فِي جَوْفِ عَبْدٍ الْإِيمَانُ وَالْحَسَدُ»
Tercemesi:
Bize İsmâîl İbn Dâvûd İbn Verdân, Fustat'ta haber verdi: Bize Îsâ İbn Hammâd anlattı: El-Leys bize İbn Aclân'dan, o da Süheyl'den, o da babasından, o da Ebû Hureyre'den, Allâh'ın Elçisi (sas)'in şöyle buyurduğunu haber verdi:
Bir mümin kulun sinesinde, Allâh yolundaki tozla, Cehennem alevi bir arada bulunamaz; yine bir kulun sinesinde, iman ve kıskançlık bir arada bulunamaz.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4606, 10/466
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237922, İHS004607
Hadis:
4607 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْوَزَّانُ، بِجُرْجَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَجْتَمِعُ دُخَانُ جَهَنَّمَ وَغُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فِي مَنْخَرَيْ مُسْلِمٍ»
Tercemesi:
Bize Ahmed İbn Muhammed İbn Abdülkerim el-Vezzân, Cürcan'da haber verdi: Bize Muhammed İbn Meymûn el-Hayyât anlattı: Süfyân bize Mis'ar'dan, o da Talha Ailesi'nin azatlı kölesi Muhammed İbn Abdurrahmân'dan, o da Îsâ İbn Talha'dan, o da Ebû Hureyre'den anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas) buyurdu ki: Cehennem dumanı ve Allâh yolundaki bir toz, bir Müslüman'ın burun deliklerinde bir arada bulunamaz.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4607, 10/467
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237924, İHS004609
Hadis:
4609 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا أَبُو مِعَنٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ: قَالَ عُثْمَانُ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ بِمِنًى: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا كُنْتُ كَتَمْتُكُمُوهُ ضَنًّا بِكُمْ، وَقَدْ بَدَا لِي أَنْ أُبْدِيَهُ نَصِيحَةً لِلَّهِ وَلَكُمْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «يَوْمٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ، فَلْيَنْظُرْ كُلُّ امْرِئٍ مِنْكُمْ لِنَفْسِهِ»
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «أَبُو مِعَنٍ هَذَا هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مِعَنٍ الْغِفَارِيُّ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، وَأَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ مِنْ أَهْلِ الرَّمْلَةِ، وَأَبُو صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ اسْمُهُ: الْحَارِثُ»
Tercemesi:
Bize el-Hasen İbn Süfyân haber verdi: Bize Hibbân İbn Mûsâ anlattı: Bize Abdullâh haber verdi: Bize Ebû Ma'n haber verdi: Ebû Akîl bana Osmân İbn Affân'ın azatlı kölesi Ebû Sâlih'ten, Osmân'ın Mina'da Mescidu'l-Hayf'ta şöyle dediğini anlattı:
Ey insanlar, ben Allâh'ın Elçisi (sas)'den bir hadis duymuştum ve bugüne kadar onu sizden esirgedim; ama şimdi onu, karşılığını yalnız Allah'tan umarak nasihat olsun diye size açıklamayı uygun görüyorum; Allâh'ın Elçisi (sas)'i şöyle derken işittim: Allâh yolunda geçirilen bir gün, bunun dışında geçirilen 1000 günden daha hayırlıdır; artık şimdi herkes kendi başının çaresine baksın!
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Buradaki Ebû Ma'n, Muhammed İbn Ma'n el-Ğıfârî'dir; kendisi Medine'lidir. Ebû Akîl ise, Zühre İbn Ma'bed'dir; kendisi Remle halkındandır. Osmân'ın azatlı kölesi Ebû Sâlih'in ismi ise, el-Hâris'tir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4609, 10/469
Senetler:
1. Ebu Amr Osman b. Affân (Osman b. Affân b. Ebu Âs b. Ümeyye b. Abdüşems)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237925, İHS004610
Hadis:
4610 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «تَكَفَّلَ اللَّهُ لِمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِهِ، لَا يُخْرِجُهُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَّا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ وَتَصْدِيقُ كَلِمَتِهِ، أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ يَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرِ أَوْ غَنِيمَةٍ»
Tercemesi:
Bize el-Hasen İbn İdrîs el-Ensârî haber verdi: Ahmed İbn Ebû Bekr bize Mâlik'ten, o da Ebu'z-Zinâd'dan, o da el-A'rec'den, o da Ebû Hureyre'den Allâh'ın Elçisi (sas)'in şöyle buyurduğunu haber verdi:
Allâh'ın sözünü doğrulamak üzere, kendisini evinden savaşmak amacından başka bir şeyin çıkarmadığı Allâh yolundaki mücahidi; Allâh, Cennet'e sokmayı ya da içinden çıktığı evine sevap veya ganimetle geri döndürmeyi üzerine almıştır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4610, 10/470
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237926, İHS004611
Hadis:
4611 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ أَعَدَّهَا اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِهِ بَيْنَ الدَّرَجَتَيْنِ، كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ، فَهُوَ أَوْسَطُ الْجَنَّةِ، وَهُوَ أَعْلَى الْجَنَّةِ، وَفَوْقَهُ الْعَرْشُ، وَمِنْهُ تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ»
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَهُوَ أَوْسَطُ الْجَنَّةِ» يُرِيدُ بِهِ أَنَّ الْفِرْدَوْسَ فِي وَسَطِ الْجِنَّانِ، فِي الْعَرْضِ، وَقَوْلُهُ «وَهُوَ أَعْلَى الْجَنَّةِ» يُرِيدُ بِهِ: فِي الِارْتِفَاعِ
Tercemesi:
Bize Abdullâh İbn Muhammed el-Ezdî haber verdi: Bize İshâk İbn İbrâhîm anlattı: Bize Ebû Âmir haber verdi: Füleyh İbn Süleymân bize Hilâl İbn Alî'den, o da Abdurrahmân İbn Ebû Amra'den, o da Ebû Hureyre'den, o da Allâh'ın Elçisi (sas)'den anlattı:
Cennet'te, Allâh'ın kendi yolundaki mücahitlere hazırladığı 100 derece vardır; her iki derece arası yerle gök arası kadardır. Allah'tan istediğinizde Firdevs'i isteğiniz; çünkü o, Cennet'in hem ortası hem de en yüksek yeridir. Onun da üstünde Arş bulunmaktadır. Cennet'in ırmakları Firdevs'ten doğar.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Allâh'ın Elçisi (sas), Çünkü o, Cennet'in ortasıdır, sözüyle, Firdevs'in yatay olarak cennetlerin tam ortasında olduğunu; ve o Cennet'in en yüksek yeridir, sözüyle de, Firdevs'in düşeyde en üst noktada olduğunu anlatmak istiyor.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4611, 10/471
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Cennet, Dereceleri
Cennet, Firdevs Cenneti
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237927, İHS004612
Hadis:
4612 - أَخْبَرَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، بِبُسْتَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَا أَبَا سَعِيدٍ، مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رِبًا، وَبِالْإِسْلَامِ دَينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ»، فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ، وَقَالَ أَعِدْهَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَفَعَلَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَأُخْرَى يُرْفَعُ بِهَا الْعَبْدُ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ»، قَالَ: وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ»
Tercemesi:
Bunu bize İshâk İbn İbrâhîm, Büst'te haber verdi: Bize Ahmed İbn Amr İbnü's-Serh anlattı: Bize İbn Vehb anlattı: Ebû Hâni el-Havlânî bize Ebû Abdurrahmân el-Hubullî'den, o da Ebû Saîd el-Hudrî'den, Allâh'ın Elçisi (sas)'in şöyle buyurduğunu haber verdi:
Ey Ebû Saîd, kim Allâh'ı Rab , İslam'ı din ve Muhammed'i Peygamber olarak kabul ederse, Cennet kendisine gerekli olur. Bu söz Ebû Saîd'in çok hoşuna gitti ve dedi ki: Ey Allâh'ın Elçisi, bu söylediklerini bana tekrar eder misin? O da söylediklerini aynen tekrar etti, şunları da ekledi: Bir şey daha var ki, onunla kul 100 derece yükseltilir; öyle ki, her derece yerle gök arası kadardır. Şöyle sordu: Peki o şey nedir ey Allâh'ın Elçisi? Buyurdu ki: Allâh Azze ve Celle yolunda cihat etmektir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4612, 10/473
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237928, İHS004613
Hadis:
4613 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْجَعْفَرِيُّ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَالْحَاجُّ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ، وَالْمُعْتَمِرُ وَفْدُ اللَّهِ دَعَاهُمْ فَأَجَابُوهُ»
Tercemesi:
Bize el-Hasen İbn Süfyân haber verdi: Bize el-Hasen İbn Sehl el-Ca'ferî anlattı: Bize İmrân İbn Uyeyne anlattı: Atâ İbnü's-Sâib bize Mücahid'den, o da İbn Ömer'den, Allâh'ın Elçisi (sas)'in şöyle buyurduğunu anlattı:
Allâh yolundaki savaşçı, Allâh'ın evine giden hacı ve umreci Allâh'ın delegeleridir. Allâh, onları çağırmıştır; onlar da bu çağrıya koşmuşlardır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4613, 10/474
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237929, İHS004614
Hadis:
4614 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً»
Tercemesi:
Bize el-Hasen İbn Süfyân haber verdi: Bize Ebû Bekr İbn Ebû Şeybe anlattı: Ebû Muâviye bize el-A'meş'ten, o da Amr İbn Murre'den, o da Sâlim İbn Ebu'l-Ca'd'dan, o da Şurahbîl İbnü's-Simt'ten, o da Kâ'b İbn Murre'den anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas)'i şöyle derken işittim: Allâh yolunda bir ok atan kimse, bir köle azat etmiş gibi olur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4614, 10/475
Senetler:
1. Ka'b b. Mürre el-Behzi (Ka'b b. Mürre)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
237930, İHS004615
Hadis:
4615 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ، بِنَسَا، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ: حَاصَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّائِفَ، فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ لَهُ دَرَجَةٌ فِي الْجَنَّةِ»، قَالَ: فَبَلَغَتْ يَوْمَئِذٍ سِتَّةَ عَشَرَ سَهْمًا.
قَالَ الشَّيْخُ أَبُو حَاتِمٍ: أَبُو نَجِيحٍ اسْمُهُ: عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ السُّلَمِيُّ
Tercemesi:
Bize Muhammed İbn Mahmûd İbn Adî, Nesâ'da haber verdi: Bize Humeyd İbn Zenceveyh anlattı: Bize Abdüssamed İbn Abdülvâris anlattı: Hişâm ed-Destuvaî bize Katâde'den, o da Sâlim İbn Ebu'l-Ca'd'dan, o da Ma'dân İbn Ebû Talha'dan, o da Ebû Necîh es-Sülemî'den anlattı:
Allâh'ın Elçisi(sas)'le birlikte Taif'i kuşattık; o sırada Allâh'ın Elçisi (sas)'i şöyle derken işittim: Kim, Allâh yolunda bir oku hedefine vardırırsa, bu ok kendisine Cennet'te bir derece olur. Ravi dedi ki: O gün ben 16 oku hedefine isabet ettirdim.
Şeyh Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Buradaki Ebû Necîh'in adı, Amr İbn Abese es-Sülemî'dir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4615, 10/475
Senetler:
1. Ebu Necih Amr b. Abese es-Sülemî (Amr b. Abese b. Halid b. Huzeyfe b. Amr)
Konular:
Giriş