Öneri Formu
Hadis Id, No:
237909, İHS004594
Hadis:
4594 - أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ الْأَنْصَارِيُّ، بِدِمَشْقَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ*، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ: جَلَسْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: أَيُّكُمْ يَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَسْأَلَهُ: أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: فَهِبْنَا أَنْ يَسْأَلَهُ مِنَّا أَحَدٌ، قَالَ: فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفْرِدُنا رَجُلًا رَجُلًا، يَتَخَطَّى غَيْرَنَا، فَلَمَّا اجْتَمَعْنَا عِنْدَهُ أَوْمَأَ بَعْضُنَا إِلَى بَعْضٍ لِأَيِّ شَيْءٍ أَرْسَلَ إِلَيْنَا؟، فَفَزِعْنَا أَنْ يَكُونَ نَزَلَ فِينَا، قَالَ: «فَقَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: {سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ}، قَالَ: فَقَرَأَ مِنْ فَاتِحَتِهَا إِلَى خَاتِمَتِهَا، ثُمَّ قَرَأَ يَحْيَى مِنْ فَاتِحَتِها إِلَى خَاتِمَتِهَا، ثُمَّ قَرَأَ الْأَوْزَاعِيُّ مِنْ فَاتِحَتِهَا إِلَى خَاتِمَتِهَا، وَقَرَأَهَا الْوَلِيدُ مِنْ فَاتِحَتِهَا إِلَى خَاتِمَتِهَا
Tercemesi:
Bize Ca'fer İbn Ahmed İbn Âsım el-Ensârî, Dımaşk'ta haber verdi: Bize Hişâm İbn Ammâr anlattı: Bize el-Velîd İbn Müslim anlattı: Bize el-Evzâî anlattı: Bize Yahyâ İbn Ebû Kesîr anlattı: Bana Ebû Seleme anlattı: Bana Abdullâh İbn Selam anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas)'in arkadaşlarından bir grup ile oturuyordum; onlara: Hanginiz Allâh'ın Elçisi sas'e varıp, ibadetlerin hangisinin Allâh'a daha sevimli olduğunu sorabilir, dedim. Ancak, içimizden hiç kimse bunu ona sormaya cesaret edemedi. Bir süre sonra Allâh'ın Elçisi (sas), bize bir adam gönderdi ve bizi tek tek isimlerimizle çağırttı. Yanına vardığımızda birbirimize baktık ve şöyle dedik: Bizi neden çağırttı acaba! Hakkımızda Kur'ân inmiş olmasından korkuyorduk. Derken Allâh'ın Elçisi (sas) bize şu âyeti okudu:
Göklerde ve yerdekilerin hepsi Allâh'ı tespih eder. O, üstündür, hikmet sahibidir. Ey iman edenler, yapmayacağınız şeyleri niçin söylüyorsunuz? Ravi dedi ki: Âyeti başından sonuna kadar okudu. Daha sonra Yahyâ da başından sonuna kadar okudu, el-Evzâî de başından sonuna kadar okudu, el-Velîd de başından sonuna kadar okudu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4594, 10/454
Senetler:
1. Ebu Yusuf Abdullah b. Selam (Abdullah b. Selam b. el- Hâris)
Konular:
Giriş