Öneri Formu
Hadis Id, No:
15323, M003298
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُ لِجُلَسَائِهِ مَا سَمِعْتُمْ فِى سُكْنَى مَكَّةَ فَقَالَ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ - أَوْ قَالَ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِىِّ - قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"يُقِيمُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاَثًا."
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya, ona Süfyan b. Uyeyne, ona Abdurrahman b. Humeyd, ona Ömer b. Abdüazîz'i beraberinde oturanlara şunu söylerken işittim: Mekke'de ikamet hususunda ne işittiniz? Bunun üzerine Saib b. Yezid şunu söyledi: Ben Ala'dan yahut Ala b. Hadramî'den dinledim: Rasulullah (sav); "muhacir olan bir kimse hac ibadetlerini eda ettikten sonra Mekke'de üç gün ikamet edebilir" buyurdular.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3298, /541
Senetler:
()
Konular:
Hac, Medineli muhacirlerin hactan sonra Mekke'de kalma süreleri
Öneri Formu
Hadis Id, No:
15353, M003299
Hadis:
وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِىُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِى عَنْ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ فَقَالَ السَّائِبُ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِىِّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
"ثَلاَثُ لَيَالٍ يَمْكُثُهُنَّ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ الصَّدَرِ."
Tercemesi:
Bize Hasan Hulvânî ve Abd b. Humeyd, o ikisine Yakub b. İbrahim b. Sa'd, ona babası, ona Salih, ona da Abdurrahman b. Humeyd, ona Abdurrahman, Ömer b. Abdülaziz, ona Saib b. Yezid, ona Saib, ona da Ala b. Hadramî şöyle rivayet etti: Rasulullah'ı (sav); "(üç gece vardır ki muhacir olan bir kimse tavâf-ı saderden sonra bu gecelerde Mekke'de kalabilir.)" buyururken işittim.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3299, /542
Senetler:
()
Konular:
Hac, Medineli muhacirlerin hactan sonra Mekke'de kalma süreleri
Öneri Formu
Hadis Id, No:
15354, M003300
Hadis:
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَمْلاَهُ عَلَيْنَا إِمْلاَءً أَخْبَرَنِى إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِىِّ أَخْبَرَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
"مَكْثُ الْمُهَاجِرِ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاَثٌا."
Tercemesi:
Bize İshak b. İbrahim, ona Abdürrezzak, ona İbn Cüreyc, ona İsmail b. Muhammed b. Sa'd, ona da Humeyd b. Abdurrahman b. Avf, ona Saib b. Yezid ona da Ala b. Hadramî Rasulullah'ı (sav); "muhacirin hac ibadetlerini eda ettikten sonra Mekke'de kalacağı müddet üç gecedir" buyurmuşlar.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3300, /542
Senetler:
()
Konular:
Hac, Medineli muhacirlerin hactan sonra Mekke'de kalma süreleri
Öneri Formu
Hadis Id, No:
15369, M003306
Hadis:
حَدَّثَنِى إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى أَخْبَرَنِى أَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ إِنَّ خُزَاعَةَ قَتَلُوا رَجُلاً مِنْ بَنِى لَيْثٍ عَامَ فَتْحِ مَكَّةَ بِقَتِيلٍ مِنْهُمْ قَتَلُوهُ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَخَطَبَ فَقَالَ
"إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَبَسَ عَنْ مَكَّةَ الْفِيلَ وَسَلَّطَ عَلَيْهَا رَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ أَلاَ وَإِنَّهَا لَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِى وَلَنْ تَحِلَّ لأَحَدٍ بَعْدِى أَلاَ وَإِنَّهَا أُحِلَّتْ لِى سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ أَلاَ وَإِنَّهَا سَاعَتِى هَذِهِ حَرَامٌ لاَ يُخْبَطُ شَوْكُهَا وَلاَ يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلاَ يَلْتَقِطُ سَاقِطَتَهَا إِلاَّ مُنْشِدٌ وَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُعْطَى - يَعْنِى الدِّيَةَ - وَإِمَّا أَنْ يُقَادَ أَهْلُ الْقَتِيلِ." قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أَبُو شَاهٍ فَقَالَ اكْتُبْ لِى يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ
"اكْتُبُوا لأَبِى شَاهٍ." فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلاَّ الإِذْخِرَ فَإِنَّا نَجْعَلُهُ فِى بُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"إِلاَّ الإِذْخِرَ."
Tercemesi:
Bize İshak b. Mansur, ona Ubeydullah b. Musa, ona Şeyban, ona Yahya, ona Ebu Seleme, ona da Ebu Hureyre'yi şöyle derken dinlemiş: Mekke'nin fethi yılında Huzâa kabilesi, kendilerinden öldürdükleri bir adama mukabil Benî Leys'ten bir adam öldürdüler. Bu hadise Rasulullah (sav) haber verildi. O da devesine binerek hutbe okudu. Ve şunları söyledi:
"Hiç şüphe yoktur ki, Allah (ac) Mekke (ye girmekten) fil ordusunu menetmiş fakat Rasulü ile mü'minleri buna muzaffer kılmıştır. Dikkat edin ki, Mekke benden Önce hiçbir kimseye helal olmamış; benden sonra da hiçbir kimseye helal olmayacaktır. İyi dinleyin! Mekke bana gündüzün bir saatinde helâl olmuştur. Dikkat edin o da benîm şu saatimdir (Mekke) haramdır. Onun dikeni koparılmaz; ağacı kesilmez, kaybolan eşyası kaldırılmaz meğerki, bulan ilân maksadıyla almış ola. Bir kimsenin yakını öldürülürse o kimse iki mülâhaza arasında muhayyerdir. Ya kendisine bir şey yani diyet verilecek yahu! Öldürülenin yakınlarına kısas imkânı bahşedilecektir." Az sonra Yemenlilerden Ebu Şah denilen bir adam geldi ve bana yaz ya Rasulullah dedi. O da "Ebu Şah'a yazın" buyurdu. Bunun üzerine Kureyş'ten bir zât; yalnız ızhır müstesna! Çünkü biz onu evlerimizle kahirlerimize koyuyoruz dedi. Rasulullah da (sav); "yalnız ızhır müstesna" buyurdular.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3306, /543
Senetler:
()
Konular:
Hadis, hadislerin yazılması
Şehirler, Mekke, Haram Bölge Oluşu
Yargı, diyet
Yargı, Kısas
Öneri Formu
Hadis Id, No:
15366, M003305
Hadis:
حَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنِ الْوَلِيدِ - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ - حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ حَدَّثَنِى يَحْيَى بْنُ أَبِى كَثِيرٍ حَدَّثَنِى أَبُو سَلَمَةَ - هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - حَدَّثَنِى أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ قَامَ فِى النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ
"إِنَّ اللَّهَ حَبَسَ عَنْ مَكَّةَ الْفِيلَ وَسَلَّطَ عَلَيْهَا رَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ وَإِنَّهَا لَنْ تَحِلَّ لأَحَدٍ كَانَ قَبْلِى وَإِنَّهَا أُحِلَّتْ لِى سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَإِنَّهَا لَنْ تَحِلَّ لأَحَدٍ بَعْدِى فَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلاَ يُخْتَلَى شَوْكُهَا وَلاَ تَحِلُّ سَاقِطَتُهَا إِلاَّ لِمُنْشِدٍ وَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُفْدَى وَإِمَّا أَنْ يُقْتَلَ." فَقَالَ الْعَبَّاسُ إِلاَّ الإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّا نَجْعَلُهُ فِى قُبُورِنَا وَبُيُوتِنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"إِلاَّ الإِذْخِرَ." فَقَامَ أَبُو شَاهٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اكْتُبُوا لِى يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"اكْتُبُوا لأَبِى شَاهٍ."
[قَالَ الْوَلِيدُ فَقُلْتُ لِلأَوْزَاعِىِّ مَا قَوْلُهُ اكْتُبُوا لِى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَذِهِ الْخُطْبَةَ الَّتِى سَمِعَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.]
Tercemesi:
Bize Züheyr b. Harb ve Ubeydullah b. Said, o ikisine Velid, ona Velid b. Müslim, ona Evzâî, ona Yahya b. Ebu Kesir, ona Ebu Seleme -İbn Abdurrahman-, ona Ebu Hureyre şöyle rivayet etti: Rasulullah (sav) Mekke'yi feth edince cemaatin içinde ayağa kalkarak Allah'a hamd-ü senada bulundu. Sonra şunları söyledi:
"Hiç şüphe yoktur ki, Allah Mekke' (ye girmek) den fil ordusunu menetmiş, fakat Rasulü ile mü'minleri buna muzaffer kılmıştır. Mekke benden önce hiçbir kimseye katiyen helal olmuş değildir. Bana da gündüzün bir saatinde helâl olmuştur. Benden sonra hiçbir kimseye helal olacak değildir. Binâenaleyh Mekke'nin avı ürkütülmez, dikeni kesilmez, kaybolan eşyası helal olmaz meğerki, bulan ilan maksadıyla almış ola. Bir kimsenin bir yakını öldürülürse o kimse iki mülâhaza arasında muhayyerdir. Ya kendisine fidye verilecek yahut katil öldürülecektir." Bunun üzerine Abbas; "yalnız ızhır müstesna ya Rasulullah! Çünkü biz onu kabirlerimizle evlerimizde kullanıyoruz dedi. Müteakiben Rasulullah (sav); "yalnız ızhır müstesna" buyurdu. Derken Yemenli bir zât olan Ebu Şah ayağa kalkarak; (bunu) bana yazın ya Rasulullah dedi. Rasulullah da (sav); " Ebu Şah'a yazın" buyurdular.
[Velid demiş ki: Evzâî'ye, (bana yazın ya Rasulullah!) sözünün manası nedir? diye sordum: Rasulullah (sav) dinlediği bu hutbeyi (yazın demek istemiştir) cevabını verdi. ]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3305, /543
Senetler:
()
Konular:
Hadis, hadislerin yazılması
Şehirler, Mekke, Haram Bölge Oluşu
Yargı, diyet
Yargı, Kısas
حَدَّثَنِى سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
"لاَ يَحِلُّ لأَحَدِكُمْ أَنْ يَحْمِلَ بِمَكَّةَ السِّلاَحَ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
15372, M003307
Hadis:
حَدَّثَنِى سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
"لاَ يَحِلُّ لأَحَدِكُمْ أَنْ يَحْمِلَ بِمَكَّةَ السِّلاَحَ."
Tercemesi:
Bize Seleme b. Şebib, ona İbn A'yen, ona Ma'kıl, ona Ebu Zübeyr, ona da Cabir şöyle demiş: Peygamber (sav); "hiçbirinize Mekke'de silah taşımak helâl değildir)" buyururken işittim.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3307, /543
Senetler:
()
Konular:
Şehirler, Mekke, Haram Bölge Oluşu
Öneri Formu
Hadis Id, No:
15381, M003309
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِىُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِىُّ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ الدُّهْنِىُّ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِىِّ
"أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ - وَقَالَ قُتَيْبَةُ دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ - وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ."
[وَفِى رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ.]
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya et-Temimî ve Kuteybe b. Said es-Sekafî, o ikisine Muaviye b. Ammar ed-Dühnî, ona Ebu Zübeyr, ona Cabir b. Abdullah el-Ensâri'den şöyle rivayet etti:
"Rasulullah (sav) Mekke'ye girmiş dedi. Kuteybe; (Mekke'nin fethi günü girmiş) dedi. Rasulullah (sav) Mekke'ye ihramsız olarak başında siyah bir sarık bulunduğu halde girmiş."
[Kuteybe'nin rivayetinde; Ebu Zübeyr, Cabir'den naklen rivayet etti ifadesi vardır.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3309, /544
Senetler:
()
Konular:
Şehirler, Mekke'ye ihramsız girmek
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ حَكِيمٍ الأَوْدِىُّ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِىِّ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
"أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
15385, M003310
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ حَكِيمٍ الأَوْدِىُّ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِىِّ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
"أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ."
Tercemesi:
Bize Ali b. Hakim el-Evdî, ona Şerik, ona Ammar Dühnî, ona Ebu Zübeyr, ona da Cabir b. Abdullah'tan şöyle haber verdi:
"Peygamber (sav) Mekke'nin fethi günü (oraya) başında siyah bir sarık olduğu hâlde girmiş."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3310, /544
Senetler:
()
Konular:
Siyer, Mekke'nin fethi
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالاَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ
"أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
15386, M003311
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالاَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ
"أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ."
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya ve İshak b. İbrahim, o ikisine Veki', ona Müşavir el-Verrak, ona Cafer b. Amr b. Hureys, ona da babasından şöyle haber verdi:
"Rasulullah (sav)başında siyah bir sarık olduğu halde cemaate hutbe irat buyurmuş"
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3311, /544
Senetler:
()
Konular:
Siyer, Mekke'nin fethi
Giriş