Öneri Formu
Hadis Id, No:
8559, M002877
Hadis:
وَحَدَّثَنِى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِىُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِى ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ ح
وَحَدَّثَنِى أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ أَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ - قَالَ الْقْوَارِيرِىُّ قِدْرٍ لِى. وَقَالَ أَبُو الرَّبِيعِ بُرْمَةٍ لِى - وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِى فَقَالَ
"أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ." قَالَ قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ
"فَاحْلِقْ وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً."
[قَالَ أَيُّوبُ فَلاَ أَدْرِى بِأَىِّ ذَلِكَ بَدَأَ.]
Tercemesi:
Bize Ubeydullah b. Ömer el-Kavarîrî, ona Hammad b. Zeyd, ona Eyyüb; (T) Yine
Bize Ebu Rabî’, ona Hammzd, ona Eyyüb, ona Mücahid, ona Abdurrahman b. Ebu Leyla, ona Ka'b b. Ucre’nin (ra) şöyle dedi: Hudeybiye zamanında Rasulullah (sav) ben –el-Kavarîrî'nin dediğine göre bana ait bir çömleğin- altında, –Ebu Rabî' de bana ait bir tencerenin altında dedi- ateş yakmakta iken bitler de üzerime saçılıyor iken yanıma geldi ve "başının (bu) haşeratı seni rahatsız ediyor mu?" buyurdu. Ben; evet dedim. O; "saçlarını tıraş et veya üç gün oruç tut yahut altı yoksul yedir yahut da bir kurban kes" buyurdu.
[Eyyüb; bunların hangisini önce söyleyerek başladığını bilemiyorum dedi.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2877, /476
Senetler:
()
Konular:
Hac, İhram, yasaklarını ihlâlin sonuçları
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8560, M002878
Hadis:
حَدَّثَنِى عَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِىُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ فِى هَذَا الإِسْنَادِ. بِمِثْلِهِ.
Tercemesi:
Bana Ali b. Hucr es-Sa'dî, Züheyr b. Harb ve Yakub b. İbrahim, onlara İbn Uleyye, ona Eyyüb bu isnad ile bu hadisin aynısını rivayet etti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2878, /476
Senetler:
()
Konular:
Hac, İhram, yasaklarını ihlâlin sonuçları
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِى قِلاَبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ لَهُ
"آذَاكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ." قَالَ نَعَمْ. فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم
"احْلِقْ رَأْسَكَ ثُمَّ اذْبَحْ شَاةً نُسُكًا أَوْ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ ثَلاَثَةَ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8564, M002882
Hadis:
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِى قِلاَبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ لَهُ
"آذَاكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ." قَالَ نَعَمْ. فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم
"احْلِقْ رَأْسَكَ ثُمَّ اذْبَحْ شَاةً نُسُكًا أَوْ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ ثَلاَثَةَ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ."
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya, ona Halid b. Abdullah, ona Halid, ona Ebu Kilabe, ona Abdurrahman b. Ebu Leyla, ona Ka'b b. Ucre'nin (ra) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) Hudeybiye zamanında yanından geçmiş ve kendisine; "başının haşeratı sana eziyet verdi mi?" buyurdu. O, evet deyince, Nebi (sav) kendisine; "saçlarını tıraş et, sonra ya bir koyun kurban kes yahut üç gün oruç tut yahut da üç sa' hurmayı altı yoksula yesinler diye dağıt" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2882, /477
Senetler:
()
Konular:
Hac, İhram, yasaklarını ihlâlin sonuçları
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8567, M002883
Hadis:
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ قَعَدْتُ إِلَى كَعْبٍ - رضى الله عنه - وَهُوَ فِى الْمَسْجِدِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ "(فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ)" فَقَالَ كَعْبٌ رضى الله عنه نَزَلَتْ فِىَّ كَانَ بِى أَذًى مِنْ رَأْسِى فَحُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِى فَقَالَ
"مَا كُنْتُ أُرَى أَنَّ الْجَهْدَ بَلَغَ مِنْكَ مَا أَرَى أَتَجِدُ شَاةً." فَقُلْتُ لاَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ "(فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُك)" قَالَ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ أَوْ إِطْعَامُ سِتَّةِ مَسَاكِينَ نِصْفَ صَاعٍ طَعَامًا لِكُلِّ مِسْكِينٍ - قَالَ - فَنَزَلَتْ فِىَّ خَاصَّةً وَهْىَ لَكُمْ عَامَّةً.
Tercemesi:
Bize Muhammed b. el-Müsenna ve İbn Beşşâr, o ikisine Muhammed b. Cafer, ona Şube, ona Abdurrahman b. el-Asbahânî, ona Abdullah b. Makil'in şöyle dediğini rivayet etti: Mescitte iken Ka'b'ın (ra) yanına oturdum ve ona; "ya üç gün oruç ya her bir yoksula yarım sa' yiyecek vermek üzere altı yoksula yemek yedirmek" fidyesi özel olarak benim hakkımda nazil olmakla birlikte, o hepinizi kapsayan umumi bir hükümdür dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2883, /477
Senetler:
()
Konular:
Hac, İhram, yasaklarını ihlâlin sonuçları
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8568, M002884
Hadis:
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِى زَائِدَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَصْبَهَانِىِّ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْقِلٍ حَدَّثَنِى كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ - رضى الله عنه - أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم مُحْرِمًا فَقَمِلَ رَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَدَعَا الْحَلاَّقَ فَحَلَقَ رَأْسَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ
"هَلْ عِنْدَكَ نُسُكٌ." قَالَ مَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ. فَأَمَرَهُ أَنْ يَصُومَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ يُطْعِمَ سِتَّةَ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينَيْنِ صَاعٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ خَاصَّةً "(فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ)" ثُمَّ كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً.
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Abdullah b. Nümeyr, ona Zekeriya b. Ebu Zaide, ona Abdurrahman b. el-Asbahânî, ona Abdullah b. Makil, ona da Ka'b b. Ucre'nin (ra) rivâyet ettiğine göre Nebi (sav) ile ihramlı olarak (umre yapmak üzere) çıktı. Başı ve sakalı bitlendi. Onun bu durumu Nebi'ye (sav) ulaşınca ona haber gönderdi ve berberi çağırarak başını tıraş ettirdikten sonra ona; "yanında kurbanlık var mı?" deyince, Ka'b ona gücüm yetmiyor dedi. Rasulullah da (sav) kendisine ya üç gün oruç tutmasını yahut da her iki yoksula bir sa' olmak üzere, altı yoksula yemek yedirmesini emir buyurdu. Aziz ve celil Allah da özel olarak onun hakkında; "artık içinizde her kim hasta olur yahut başında bir eziyet bulunursa"” (Bakara, 2/196) ayeti nazil oldu. Sonra bu ayet bütün Müslümanları da kapsamış oldu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2884, /477
Senetler:
()
Konular:
Hac, İhram, yasaklarını ihlâlin sonuçları
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
"خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِى قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8553, M002872
Hadis:
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
"خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِى قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ."
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya, ona Malik, ona Nafi', ona da İbn Ömer (ra) Rasulullah (sav); "beş nevi hayvan vardır ki, bunları öldürmekte ihramlıya günah yoktur: Karga, çaylak, akrep, fare ve kuduz köpek" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2872, /475
Senetler:
()
Konular:
Hayvanlar, Harem bölgesinde öldürülmesine izin verilenler
وَحَدَّثَنِيهِ فَضْلُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
"خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ فِى قَتْلِ مَا قُتِلَ مِنْهُنَّ فِى الْحَرَمِ." فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8556, M002875
Hadis:
وَحَدَّثَنِيهِ فَضْلُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
"خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ فِى قَتْلِ مَا قُتِلَ مِنْهُنَّ فِى الْحَرَمِ." فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ.
Tercemesi:
Bize Fadl b. Sehl, ona Yezid b. Harun, ona Muhammed b. İshak, ona Nafi' ve Ubeydullan b. Abdullah, o ikisine İbn Ömer; ben Peygamber'i (sav), "beş nevi hayvan vardır ki, onlardan Haremde öldürülenin katlinde günah yoktur" buyururken işittim demiş; ve yukarıdaki hadistekilerin mislini zikretmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2875, /476
Senetler:
()
Konular:
Hayvanlar, Harem bölgesinde öldürülmesine izin verilenler
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8555, M002874
Hadis:
وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ - يَعْنِى ابْنَ حَازِمٍ - جَمِيعًا عَنْ نَافِعٍ ح
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُسْهِرٍ ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِى جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح
وَحَدَّثَنِى أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم. بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ وَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم. إِلاَّ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحْدَهُ وَقَدْ تَابَعَ ابْنَ جُرَيْجٍ عَلَى ذَلِكَ ابْنُ إِسْحَاقَ.
Tercemesi:
Bize Kuteybe ve İbn Rumh, ona Leys b. Sa'd; (T).
Bize Şeyban b. Ferruh, ona Cerir b. Hazim, o ikisine Nafi'd: (T)
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Ali Müshir: (T)
Bize İbn Nümeyr, ona babası, ona Ubeydullah: (T)
Bana Ebu Kamil, ona Hammad, ona Eyyüb; (T).
Bize Îbn Müsenna, ona Yezid b. Harun, ona Yahya b. Said, onlara Nafi'den, ona da İbn Ömer (ra), o da Peygamber 'den (sav) naklen Malik ve İbn Cüreyc'in hadisleri gibi rivayette bulunmuş ve hiç birisi Nafi'den, o da İbn Ömer'den (ra) naklen onun; Peygamber'den (sav) işittim dediğini söylememişlerdir. Yalnız İbni Cüreyc tek başına istisna teşkil etmiştir. Bu hususta İbn İshak dahi İbn Cüreyc'e tabi olmuştur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2874, /475
Senetler:
()
Konular:
Hayvanlar, Harem bölgesinde öldürülmesine izin verilenler
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8554, M002873
Hadis:
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قُلْتُ لِنَافِعٍ مَاذَا سَمِعْتَ ابْنَ عُمَرَ يُحِلُّ لِلْحَرَامِ قَتْلَهُ مِنَ الدَّوَابِّ فَقَالَ لِى نَافِعٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
"خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِى قَتْلِهِنَّ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ."
Tercemesi:
Bize Hatun b. Abdullah, ona Muhammed b. Bekir, ona İbn Cüreyc, ona Nafi', ona da İbn Ömer, ihramlı bir kimseye ne gibi hayvanları öldürmeyi helâl gördüğünü işittin? diye sordum. Nafi' bana şu cevabı verdi: Abdullah; ben Peygamber'i (sav); "beş nevi hayvan vardır ki, onları öldürene, öldürdüğünden dolayı bir günah yoktur. (Bunlar): Karga, çaylak, akrep, fare ve kuduz köpek (tir)" buyururken işittim.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2873, /475
Senetler:
()
Konular:
Hayvanlar, Harem bölgesinde öldürülmesine izin verilenler
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8558, M002876
Hadis:
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"خَمْسٌ مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهُوَ حَرَامٌ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيهِنَّ الْعَقْرَبُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّا." وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى بْنِ يَحْيَى.
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya, Yahya b. Eyyüb, Kuteybe ve İbni Hucr, onlara İsmail b. Cafer, ona Abdullah b. Dinar, ona Abdullah b. Ömer 'i(ra) şöyle derken işitmiş: Rasulullah (sav); "beş nevi hayvan vardır ki, bir kimse ihramlı olduğu halde bunları öldürürse kendisine onlardan dolayı hiçbir günah yoktur, (bu hayvanlar): akrep, fare, kuduz köpek, karga ve çaylacıktır" buyurdu. Hadisin lafzı Yahya b. Yahya'ya aittir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2876, /476
Senetler:
()
Konular:
Hayvanlar, Harem bölgesinde öldürülmesine izin verilenler
Giriş