Öneri Formu
Hadis Id, No:
233930, İHS003852
Hadis:
3852 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ يُبَاهِي بِأَهْلِ عَرَفَاتٍ مَلَائِكَةَ أَهْلِ السَّمَاءِ، فَيَقُولُ: انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي هَؤُلَاءِ جَاءُونِي شُعْثًا غُبْرًا»
Tercemesi:
Bize Abdullâh İbn Muhammed el-Ezdî haber verdi: Bize İshâk İbn İbrâhîm anlattı: Bize en-Nadr İbn Şumeyl haber verdi: Yûnus İbn Ebû İshâk bize Mucahid'den, o da Ebû Hureyre'den, o da Allâh'ın Elçisi (sas)'den haber verdi:
Allâh, gökteki meleklere Arafat halkıyla övünür ve der ki: Şu kullarıma bakınız! Bana, saçı başı dağınık toz toprak içerisinde gelmişler.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Hac 3852, 9/163
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
233931, İHS003853
Hadis:
3853 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعُقَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ هُوَ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ أَيَّامٍ أَفْضَلُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ أَيَّامِ عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ»، قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هُنَّ أَفْضَلُ أَمْ عِدَّتُهُنَّ جِهَادًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، قَالَ: «هُنَّ أَفْضَلُ مِنْ عِدَّتِهِنَّ جِهَادًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَمَا مِنْ يوْمٍ أَفْضَلُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ يوْمِ عَرَفَةَ يَنْزِلُ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيُبَاهِي بِأَهْلِ الْأَرْضِ أَهْلَ السَّمَاءِ، فَيَقُولُ: انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي شُعْثًا غُبْرًا ضَاحِينَ جَاءُوا مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ يَرْجُونَ رَحْمَتِي، وَلَمْ يَرَوْا عَذَابِي، فَلَمْ يُرَ يَوْمٌ أَكْثَرُ عِتْقًا مِنَ النَّارِ مِنْ يوْمِ عَرَفَةَ»
Tercemesi:
Bize el-Hasen İbn Süfyân haber verdi: Bize Muhammed İbn Amr İbn Cebele anlattı: Bize Muhammed İbn Mervan el-Ukaylî anlattı: Ed-Destuvâî olan Hişâm bize Ebu'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den, Allâh'ın Elçisi (sas)'in şöyle buyurduğunu anlattı:
Allâh katında Zilhicce'nin on gününden daha üstün başka gün yoktur. Bir adam: Ey Allâh'ın Elçisi, dedi, bu söylediğiniz on gün mü, yoksa bu kadar gün Allâh yolunda cihat mı daha üstündür? Buyurdu ki: Bu on gün, bu kadar gün Allâh yolunda cihattan daha üstündür. Allâh katında Arefe gününden daha üstün başka bir gün yoktur. Allâh, o gün, en yakın göğe iner ve yerdekilerle göktekilere övünerek şöyle der: 'Bakınız şu kullarıma, daha azabımı görmedikleri halde rahmetimi umarak, hac yapmak üzere, saçı başı dağınık, toz toprak içinde nice uzak diyarlardan gelmişler'. Arefe günündeki kadar çok sayıda insanın, Ateş'ten azat edildiği başka bir gün görülmemiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Hac 3853, 9/164
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
Konular:
Giriş