Öneri Formu
Hadis Id, No:
4094, M002346
Hadis:
وَحَدَّثَنِى أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنِى عَدِىُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِّبًا وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ فَقَالَ (يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ) وَقَالَ (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ)" ثُمَّ ذَكَرَ
"الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ وَغُذِىَ بِالْحَرَامِ فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ."
Tercemesi:
Bize Ebu Küreyb Muhammed b. Alâ, ona Ebu Üsame, ona Fudayl b. Merzuk, ona Adî b. Sabit, ona Ebu Hazim, ona da Ebu Hureyre Rasul-i Ekrem'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti:
"Ey İnsanlar! Şüphesiz ki Allah, her türlü eksiklikten uzaktır (tayyib). Şer’î kusurlardan uzak olandan başkasını (tayyib) kabul etmez. Allah, müminlere de Resullere emrettiği şeyleri emretmiş ve şöyle buyurmuştur: Ey peygamberler! Tertemiz nimetlerden yiyip için, güzel işler yapın. Kuşkusuz ben yaptıklarınızı eksiksiz bilmekteyim. (el-Müminûn 23/51) (Bir başka ayette de) (Ey iman edenler! Size verdiğimiz rızıkların temiz olanlarından yiyin" (el-Bakara 2/172) buyurmuştur. Rasul-i Ekrem (sav) sonra şunları söyledi:
"Bir kimse (Hak yolunda) uzun sefere çıkar, saçları dağılmış, toza toprağa bulanmış bir halde ellerini semaya uzatarak ya Rabbi ya Rabbi! diye dua eder. Halbuki yediği haram, içtiği haram, giydiği haramdır. Haramla beslenmiştir. Onun duası nasıl kabul edilir?"
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِّبًا
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2346, /393
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Hazim Selman Mevla Azze (Selman)
3. Adî b. Sabit el-Ensarî (Adî b. Sabit b. Dinar)
4. Ebu Abdurrahman Fudayl b. Merzuk (Fudayl b. Merzuk)
5. Ebu Üsame Hammâd b. Üsame el-Kuraşî (Hammâd b. Üsame b. Zeyd)
6. Ebu Küreyb Muhammed b. Alâ el-Hemdânî (Muhammed b. Alâ b. Kureyb)
Konular:
Adab, yeme - içme adabı
Kazanç, helal kazanç
TİCARET HAYATI
Açıklama: Söz konusu rivayet için bkz. M002320 numaralı hadis. Anlaşıldığı kadarıyla burada M002320 numaralı hadisin mütâbii kapsamında bir rivayetten söz edilmektedir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
120127, M002321
Hadis:
وَحَدَّثَنِى سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُسْهِرٍ ح
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ فِى هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ.
Tercemesi:
Bize Süveyd b. Said, ona Ali b. Müshir; (T)
Bize İshak b. İbrahim ve Abd b. Humeyd, o ikisine Abdürrezzak (b. Hemmam), ona da Mamer (b. Raşid el-Ezdî), onların hepsine de söz konusu isnadda yer alan Hişam b. Urve (el-Esedî) o hadisin aynısını rivayet etmiştir.
Açıklama:
Söz konusu rivayet için bkz. M002320 numaralı hadis. Anlaşıldığı kadarıyla burada M002320 numaralı hadisin mütâbii kapsamında bir rivayetten söz edilmektedir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2321, /389
Senetler:
1. Ümmü Seleme Zevcü'n Nebi (Hind bt. Huzeyfe b. Muğire)
2. Berra Zeyneb bt. Ümmü Seleme el-Mahzumiyye (Zeyneb bt. Abdullah b. Abdulesed b. Hilal)
3. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
4. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
5. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
6. İshak b. Râhûye el-Mervezî (İshak b. İbrahim b. Mahled)
Konular:
Geçim, yakınların geçimini sağlamak
Sadaka, aileye yapılan harcama
Açıklama: Söz konusu rivayet için bkz. M002322 numaralı hadis. Anlaşıldığı kadarıyla burada M002322 numaralı hadisin mütâbii kapsamında bir rivayetten söz edilmektedir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
120129, M002323
Hadis:
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ كِلاَهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ح
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ فِى هَذَا الإِسْنَادِ.
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Beşşâr (el-Abdî) ve Ebu Bekir b. Nafi', o ikisine Muhammed b. Cafer; (T)
Bize Ebu Küreyb (Muhammed b. Alâ el-Hemdânî), ona Veki' (b. Cerrah er-Ruasî), onların hepsine de söz konusu isnadda yer alan Şube (b. Haccâc el-Atekî) rivayet etmiştir.
Açıklama:
Söz konusu rivayet için bkz. M002322 numaralı hadis. Anlaşıldığı kadarıyla burada M002322 numaralı hadisin mütâbii kapsamında bir rivayetten söz edilmektedir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2323, /390
Senetler:
1. Ebu Mesud el-Ensarî (Ukbe b. Amr b. Sa'lebe b. Esire b. Asire)
2. Ebu Ümeyye Abdullah b. Yezid el-Evsî (Abdullah b. Yezid b. Zeyd b. Husayn b. Amr)
3. Adî b. Sabit el-Ensarî (Adî b. Sabit b. Dinar)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Gunder Muhammed b. Cafer el-Hüzelî (Muhammed b. Cafer el-Hüzeli)
6. Muhammed b. Nafi' el-Kaysi (Muhammed b. Ahmed b. Nafi')
Konular:
Geçim, yakınların geçimini sağlamak
Sadaka, aileye yapılan harcama
Öneri Formu
Hadis Id, No:
4077, M002334
Hadis:
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ.
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Müsenna, ona Abdurrahman b. Mehdî, ona da Şube bu isnadla nakletmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2334, /391
Senetler:
()
Konular:
İnfak, Tasadduk, infak kültürü
Öneri Formu
Hadis Id, No:
4087, M002341
Hadis:
وَحَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى وَأَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِىُّ - وَاللَّفْظُ لِوَاصِلٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"تَقِىءُ الأَرْضُ أَفْلاَذَ كَبِدِهَا أَمْثَالَ الأُسْطُوَانِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فَيَجِىءُ الْقَاتِلُ فَيَقُولُ فِى هَذَا قَتَلْتُ. وَيَجِىءُ الْقَاطِعُ فَيَقُولُ فِى هَذَا قَطَعْتُ رَحِمِى. وَيَجِىءُ السَّارِقُ فَيَقُولُ فِى هَذَا قُطِعَتْ يَدِى ثُمَّ يَدَعُونَهُ فَلاَ يَأْخُذُونَ مِنْهُ شَيْئًا."
Tercemesi:
Bize Vasıl b. Abdula'la, Ebu Küreyb (Muhammed b. Ala) ve Muhammed b. Yezid er-Rıfâî, onlara Muhammed b. Fudayl, ona babası (Fudayl b. Gazvân), ona Ebu Hazım (Selman), ona da Ebu Hureyre (Abdurrahman b. Sahr) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu:
"Yer bütün içini (hazinelerini) attın ve gümüşten sütunlar halinde kusacak. Katil de gelerek; ben, bunlar için öldürdüm diyecek. Akrabasına yardım etmeyen gelerek; ben bunlar için akrabam ile ilişkimi kestim diyecek. Hırsız gelerek; benim elim bunlar için kesildi diyecek. Sonra bu altın ve gümüşü bırakacak ve onlardan hiçbir şey almayacaklar."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2341, /392
Senetler:
()
Konular:
Kıyamet, ahvali
Zekat, Sadaka, Fitre
Öneri Formu
Hadis Id, No:
4088, M002342
Hadis:
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"مَا تَصَدَّقَ أَحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ - وَلاَ يَقْبَلُ اللَّهُ إِلاَّ الطَّيِّبَ - إِلاَّ أَخَذَهَا الرَّحْمَنُ بِيَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ تَمْرَةً فَتَرْبُو فِى كَفِّ الرَّحْمَنِ حَتَّى تَكُونَ أَعْظَمَ مِنَ الْجَبَلِ كَمَا يُرَبِّى أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ."
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said, ona Leys (b. Sa'd), ona Said b. Ebu Said, ona Said b. Yesar, ona da Ebu Hureyre (Abdurrahman b. Sahr) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur:
"Her kim güzel (helal) bir sadaka verirse Allah onu hemen sağından kabul buyurur. Zaten Allah güzel olandan başkasını da kabul etmez. Şayet bu sadaka bir hurma tanesi bile olsa tıpkı sizin bir tay veya bir deve yavrusunu büyüttüğünüz gibi o da Rahman'ın elinde büyür hatta bir dağdan daha yüce olur."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2342, /392
Senetler:
()
Konular:
Sadaka, paylaşmaya teşvik
Zekat, Sadaka, Fitre
Öneri Formu
Hadis Id, No:
4101, M002347
Hadis:
حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ الْكُوفِىُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُعْفِىُّ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ عَدِىِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
"مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَتِرَ مِنَ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ."
Tercemesi:
Bize Avn b. Sellâm el-Kûfî, ona Züheyr b. Muaviye el-Cufî, ona Ebu İshak, ona Abdullah b. Ma'kil, ona da Adî b. Hatim, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
"Yarım hurmayla (bile olsa) cehennemden korunmaya güç yetirebilen (bunu) yapsın!"
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2347, /393
Senetler:
()
Konular:
Sadaka, paylaşmaya teşvik
Öneri Formu
Hadis Id, No:
4083, M002338
Hadis:
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِىُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِى بُرْدَةَ عَنْ أَبِى مُوسَى عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
"لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَطُوفُ الرَّجُلُ فِيهِ بِالصَّدَقَةِ مِنَ الذَّهَبِ ثُمَّ لاَ يَجِدُ أَحَدًا يَأْخُذُهَا مِنْهُ وَيُرَى الرَّجُلُ الْوَاحِدُ يَتْبَعُهُ أَرْبَعُونَ امْرَأَةً يَلُذْنَ بِهِ مِنْ قِلَّةِ الرِّجَالِ وَكَثْرَةِ النِّسَاءِ."
[وَفِى رِوَايَةِ ابْنِ بَرَّادٍ "وَتَرَى الرَّجُلَ."]
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Berrad el-Eşarî ve Ebu Küreyb Muhammed b. Alâ, o ikisine Ebu Üsame (Hammad b. Üsame), ona Büreyd (b. Abdullah), ona Ebu Bürde (Yezid b. Abudllah), ona Ebu Musa da (Abdullah b. Kays) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu:
"İnsanlar öyle bir zamana denk gelecek ki, o zaman altın olarak verecekleri zekâtı (sadaka) vermek için etrafı dolaşacak ama sadakayı verecek bir fakir bulamayacaklar. Yine o zamanda erkek azlığından ve kadınların ise çok olmasından dolayı bir erkeği kırk kadının takip ettiği (sığınmak istediği) görülecek."
[İbn Berrad'ın rivayetinde: "Bir adamı göreceksin" denmiştir.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2338, /392
Senetler:
()
Konular:
Bilgi, gaybdan haber verme
Kadın, gelecekte sayılarının çoğalması ve azalması
Zekat, Sadaka, Fitre
Öneri Formu
Hadis Id, No:
4085, M002339
Hadis:
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِىُّ - عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
"لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكْثُرَ الْمَالُ وَيَفِيضَ حَتَّى يَخْرُجَ الرَّجُلُ بِزَكَاةِ مَالِهِ فَلاَ يَجِدُ أَحَدًا يَقْبَلُهَا مِنْهُ وَحَتَّى تَعُودَ أَرْضُ الْعَرَبِ مُرُوجًا وَأَنْهَارًا."
Tercemesi:
Bize Kuteybe (b. Said), ona Yakub (b. Abdurrahman el-Kârî), ona Süheyl (b. Zekvan), ona da babası (Ebû Salih Zekvan es-Semmâm), ona da Ebu Hureyre (Abdurrahman b. Sahr) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu:
"Mal çoğalıp taşımadıkça kıyamet kopmayacaktır. Öyle ki bir adam malının zekatını çıkartacak fakat onu kabul edecek hiçbir kimse bulamayacak. Hatta Arabistan otlak araziye ve nehirler akan bir yere dönecek."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2339, /392
Senetler:
()
Konular:
Kıyamet, alametleri, Gelecek Tasavvuru
Zekat, Sadaka, Fitre
Öneri Formu
Hadis Id, No:
4086, M002340
Hadis:
وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِى يُونُسَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
"لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكْثُرَ فِيكُمُ الْمَالُ فَيَفِيضَ حَتَّى يُهِمَّ رَبَّ الْمَالِ مَنْ يَقْبَلُهُ مِنْهُ صَدَقَةً وَيُدْعَى إِلَيْهِ الرَّجُلُ فَيَقُولُ لاَ أَرَبَ لِى فِيهِ."
Tercemesi:
Bize Ebu Tahir (Ahmed b. Amr), ona (Abdullah) b. Vehb, ona Amr b. Haris, ona Ebu Yunus (Süleym b. Cübeyr), ona da Ebu Hureyre (Abdurrahman b. Sahr) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu:
"Mal (mülk) aranızda çoğalmadıkça kıyamet kopmayacaktır. Mal taşacak öyle ki mal sahibi bunu benden sadaka olarak kim kabul edecek? diye endişeye düşecek. Bir kimse sadaka almak için çağrılacak fakat kendisi benim ona ihtiyacım yoktur diyecektir."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2340, /392
Senetler:
()
Konular:
Kıyamet, alametleri, Gelecek Tasavvuru
Zekat, Sadaka, Fitre
Giriş