Öneri Formu
Hadis Id, No:
231936, İHS002642
Hadis:
2642 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعِيدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَمِلَ عَمَلًا أَثْبَتَهُ، وَكَانَ إِذَا نَامَ مِنَ اللَّيْلِ، أَوْ مَرِضَ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً» قالتْ: ومَا رأيتُ رسولَ الله صلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّم قَامَ لَيْلَةً حتى الصبَاحِ ، ولا صَامَ شَهْراً مُتَتَابِعاً إلا رَمَضَانَ.
قال أبو حَاتِم: في هَذَا الخَبَرِ دَلِيلٌ عَلَى أنَّ الوِتْرَ لَيْسَ بِفَرْضٍ ، إذ لَوْ كَانَ فَرْضاً لَصَلَّى مِن النَّهَارِ لِمَا فَاتَهُ مِنَ اللَّيْلِ ثَلاثَ عَشرَةَ رَكْعَةً.
Tercemesi:
Bize Muhammed İbn İshâk İbn Saîd es-Sa'dî haber verdi: Bize Alî İbn Haşrem anlattı: Îsâ bize Şu'be'den, o da Katâde'den, o da Zürâre İbn Evfâ'dan, o da Sa'd İbn Hişâm'dan, o da Âişe'den haber verdi:
Allâh'ın Elçisi (sas) bir ibadete başladığında, onu âdet edinirdi. Eğer geceleyin uyuyakalır veya hastalanırsa, gündüz 12 rekât namaz kılardı. Âişe sözüne şöyle devam etti: Allâh'ın Elçisi (sas)'i, hiçbir gece sabaha kadar ibadet ettiğini ya da hiçbir ay sonuna kadar ardışık oruç tuttuğunu, Ramazan hariç, görmedim.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Vitr'in farz olmadığına dair bu haberde bir kanıt vardır; çünkü eğer farz olsaydı, gece kaçırdığı namazları gündüz 13 rekât olarak kılması gerekirdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2642, 6/369
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
231937, İHS002643
Hadis:
2643 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلَانَ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَاهُ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ الْقَارِيِّ مِنْ بَنِي قَارَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ، أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ، كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ بِاللَّيْلِ»
Tercemesi:
Bize Muhammed İbnü'l-Hasen İbn Kuteybe, Askalân'da haber verdi: Bize Harmele İbn Yahyâ anlattı: Bize İbn Vehb anlattı: Yûnus bana İbn Şihâb'dan haber verdi; kendisine es-Sâib İbn Yezîd ve Ubeydullâh İbn Abdullâh haber vermişler: Kâre oğullarından Abdurrahmân İbn Abdülkari şöyle dedi: Ömer İbnü'l-Hattâb'ın şöyle dediğini işittim:
Allâh'ın Elçisi (sas) buyurdu ki: Kur'ân'dan âdet edindiği bölümün tümünü veya bir kısmını, uyku nedeniyle geceleyin okuyamayan kişiye, bunu, sabah ile öğlen namazı arasında okuduğu takdirde, onu geceleyin okumuşçasına sevap yazılır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2643, 6/369
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
Konular:
Giriş