Öneri Formu
Hadis Id, No:
231831, İHS002539
Hadis:
2539 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ الضُّحَى فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ، فَقَالَ: لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ»
Tercemesi:
Bize Ebû Ya'lâ haber verdi: Bize Ebû Hayseme anlattı: İsmâîl İbn İbrâhîm bize Eyyûb'dan, o da el-Kâsım eş-Şeybânî'den, o da Zeyd İbn Erkam'dan, kendisinin Kubâ Mescidi'nde kuşluk namazı kılan bir topluluk gördüğünü ve şöyle dediğini anlattı:
Bunlar namazın bu saatten ayrı bir vakitte daha üstün olacağını bilmezler mi? Allâh'ın Elçisi (sas) şöyle buyurdu: Evvâbîn namazı, deve yavrularının ayaklarının yandığı zaman kılınır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2539, 6/280
Senetler:
1. Ebu Amr Zeyd b. Erkam el-Ensarî (Zeyd b. Erkam b. Zeyd b. Kays b. Numan)
Konular:
Namaz, Nafile namazlar, Duha/Kuşluk Namazı
Öneri Formu
Hadis Id, No:
231830, İHS002538
Hadis:
2538 - أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، أَنَّ أَبَاهُ قَالَ: سَأَلْتُ وَحَرَصْتُ عَلَى أَنْ أَجِدَ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ يُخْبِرُنِي، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي عَنْ ذَلِكَ غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ، أَخْبَرَتْنِي «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى بَعْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ يَوْمَ الْفَتْحِ، فَأَمَرَ بِثَوْبٍ، فَسُتِرَ عَلَيْهِ، فَاغْتَسَلَ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، لَا أَدْرِي أَقِيَامُهُ فِيهَا أَطْوَلُ أَمْ رُكُوعُهُ أَمْ سُجُودُهُ، كُلُّ ذَلِكَ مُتَقَارِبَةٌ»، قَالَتْ: «فَلَمْ أَرَهُ سَبَّحَهَا قَبْلُ وَلَا بَعْدُ»
Tercemesi:
Bize İbn Kuteybe haber verdi: Bize Harmele anlattı: Bize İbn Vehb anlattı: Yûnus bana İbn Şihâb'tan haber verdi: Bana Abdullâh İbn Abdullâh İbnü'l-Hâris İbn Nevfel babasının şöyle dediğini anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas)'in kuşluk namazı kıldığını bana haber verecek birini bulmak için çok araştırdım, çok soruşturdum. Ebû Tâlib'in kızı Ümmü Hânî dışında, bana bu konuda bilgi verecek kimse bulamadım. Ümmü Hânî bana şu bilgiyi verdi: Allâh'ın Elçisi (sas), Fetih günü güneş yükseldikten sonra geldi ve bir elbise istedi. Kendisi bununla perdelenerek yıkandı. Sonra sekiz rekât namaz kıldı. Şu an kestiremiyorum; ayakta mı daha uzun duruyordu, yoksa rükûda mı, yoksa secdede mi! Hepsi birbirine yakındı. Ümmü Hânî devamla: Ben Allâh'ın Elçisi (sas)'i, ne bundan önce, ne de bundan sonra bu namazı kılarken hiç görmedim, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2538, 6/279
Senetler:
1. Ümmü Hani Fahite bt. Ebu Talib el-Haşimiyye (Fahite bt. Ebu Talib b. Abdülmuttalib b. Hişam b. Adbümenaf)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, Nafile namazlar, Duha/Kuşluk Namazı
Öneri Formu
Hadis Id, No:
231829, İHS002537
Hadis:
2537 - أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ بِوَاسِطَ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو: وَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا مُرَّةَ، وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ أَدْرَكَ أُمَّ هَانِئٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَجَرْتُ حَمَوَيَّ، فَزَعَمَ ابْنُ أُمِّي، تَعْنِي عَلِيًّا، أَنَّهُ قَاتِلُهُ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ»، قَالَتْ: وَصَبَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاءً فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبٍ عَلَيْهِ، وَخَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ، فَصَلَّى الضُّحَى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ
Tercemesi:
- Bize Ca'fer İbn Ahmed İbn Sinân el-Kattân, Vâsıt'ta haber verdi: Bize babam anlattı: Bize Yezîd İbn Hârûn anlattı: Muhammed İbn Amr bize İbrâhîm İbn Abdullâh İbn Huneyn'den, o da Ümmü Hânî'nin azatlı kölesi Ebû Murre'den anlattı; Muhammed İbn Amr dedi ki: Ebû Murre'yi yaşlıyken gördüm, kendisi Ümmü Hânî'ye kavuşmuş biriydi, bana Ümmü Hânî'den aktardı:
Allâh'ın Elçisi (sas)'i Fetih zamanı gördüm ve ona dedim ki: Ey Allâh'ın Elçisi, ben kayınpederimi koruma altına aldım, ama annemin oğlu -Alî'yi kastediyor- onu öldüreceğini söylüyor. Allâh'ın Elçisi sas' de şöyle buyurdu: Senin koruma altına aldığını, biz de koruma altına aldık, ey Ümmü Hânî. Ümmü Hânî devamla: O sırada Peygamber (sas)'in üzerine su dökülüyor, o da bununla yıkanıyordu; sonra kendisine verilen giysinin iki ucunu sağına soluna attı ve sekiz rekât kuşluk namazı kıldı, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2537, 6/278
Senetler:
1. Ümmü Hani Fahite bt. Ebu Talib el-Haşimiyye (Fahite bt. Ebu Talib b. Abdülmuttalib b. Hişam b. Adbümenaf)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
231832, İHS002540
Hadis:
2540 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فِي الْإِنْسَانِ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ مَفْصِلًا، عَلَى كُلِّ مَفْصِلٍ صَدَقَةٌ»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ؟ قَالَ: «تُنَحِّي الْأَذَى، وَإِلَّا فَرَكْعَتَيِ الضُّحَى»
Tercemesi:
Bize Muhammed İbnü'l-Hasen İbnü'l-Halîl haber verdi: Bize Ebû Küreyb anlattı: Bize Zeyd İbnü'l-Hübâb anlattı: Bize Hüseyn İbn Vâkıd anlattı: Abdullâh İbn Büreyde bana babasından anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas) şöyle buyurdu: İnsanda 360 eklem vardır; her eklem için verilmesi gereken bir sadaka vardır. Ey Allâh'ın Elçisi, dediler, kim buna güç yetirebilir? Şöyle cevap verdi: Gelip geçenlere zarar verecek bir şeyi yoldan kaldırman ya da iki rekât kuşluk namazı kılman yeterli olur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2540, 6/281
Senetler:
1. Ebu Abdullah Büreyde b. Husayb el-Eslemî (Amir b. Husayb b. Abdullah b. Haris b. A'rec)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
231838, İHS002546
Hadis:
2546 - أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِرَمَضَانَ: «مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ»
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «الِاحْتِسَابُ: قَصْدُ الْعَبِيدِ إِلَى بَارِئِهِمْ بِالطَّاعَةِ رَجَاءَ الْقَبُولِ»
Tercemesi:
Bize İbn Kuteybe haber verdi: Bize Harmele anlattı: Bize İbn Vehb anlattı: Yûnus bana İbn Şihâb'dan haber verdi: Ebû Seleme İbn Abdurrahmân bana Ebû Hureyre'nin şöyle dediğini haber verdi:
Allâh'ın Elçisi (sas)'i Ramazan hakkında şöyle derken işittim: Her kim, inanarak ve karşılığını yalnız Allah'tan bekleyerek, onun gecelerini ibadetle geçirirse, geçmiş günahları bağışlanır. Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Karşılığını yalnız Allah'tan beklemek: Kulların, kabul etmesini umarak yaratıcıları olan Allâh'a ibadetle yönelmeleridir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2546, 6/287
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Ramazan, Ramazan ayının fazileti
Giriş