Öneri Formu
Hadis Id, No:
231825, İHS002533
Hadis:
2533 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ بُرْدًا، يَقُولُ: حَدَّثَنِي [ص:275] سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ قَالَ: «يَا ابْنَ آدَمَ، صَلِّ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ»
Tercemesi:
Bize Ömer İbn Muhammed el-Hemdânî haber verdi: Bize Muhammed İbn Abdüla'lâ anlattı: Bize Mu'temir İbn Süleymân anlattı: Ben Bürde'yi, şöyle derken işittim: Süleymân İbn Mûsâ bana Mekhûl'dan, o da Kesîr İbn Murra el-Hadremî'den, o da Kays el-Cüzâmî'den, o da Nuaym İbn Hemmâr el-Ğatafânî'den, o da Allâh'ın Elçisi (sas)'den, o da Rabbi Tebâreke ve Teâlâ'dan anlattı:
Ey ademoğlu, gündüzün başında benim için dört rekât namaz kıl ki, bu namazını günün sonunda da sana yetireyim.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2533, 6/273
Senetler:
1. Nuaym b. Hemmar el-Ğatafani (Nuaym b. Hemmar)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
231826, İHS002534
Hadis:
2534 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، حَدَّثَنَا دُحَيْمٌ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي السَّائِبِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ قَالَ: «يَا ابْنَ آدَمَ، صَلِّ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوَّلَ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ»
Tercemesi:
Bize Muhammed İbnü'l-Münzir İbn Saîd haber verdi: Bize Ahmed İbn Mansur er-Remâdî anlattı: Bize Duhaym anlattı: Bize el-Velîd İbn Müslim anlattı: El-Velîd İbn Süleymân İbn Ebu's-Sâib bize Büsr İbn Ubeydullâh'tan, o da Ebû İdrîs el-Havlânî'den, o da Nuaym İbn Hemmâr el-Ğatafânî'den, o da Peygamber (sas)'den, o da Rabbi Tebâreke ve Teâlâ'dan anlattı:
Ey ademoğlu, gündüzün başında benim için dört rekât namaz kıl ki, bu namazını günün sonunda da sana yetireyim.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2534, 6/275
Senetler:
1. Nuaym b. Hemmar el-Ğatafani (Nuaym b. Hemmar)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
231827, İHS002535
Hadis:
2535 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا فَأَعْظَمُوا الْغَنِيمَةَ وَأَسْرَعُوا الْكَرَّةَ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا رَأَيْنَا بَعْثَ قَوْمٍ أَسْرَعَ كَرَّةً، وَلَا أَعْظَمَ غَنِيمَةً، مِنْ هَذَا الْبَعْثِ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَسْرَعَ كَرَّةً وَأَعْظَمَ غَنِيمَةً مِنْ هَذَا الْبَعْثِ؟ رَجُلٌ تَوَضَّأَ فِي بَيْتِهِ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ تَحَمَّلَ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَصَلَّى فِيهِ الْغَدَاةَ، ثُمَّ عَقَّبَ بِصَلَاةِ الضُّحَى، فَقَدْ أَسْرَعَ الْكَرَّةَ، وَأَعْظَمَ الْغَنِيمَةَ».
Tercemesi:
Bize Ahmed İbn Alî İbnü'l-Müsennâ haber verdi: Bize Ebû Bekr İbn Ebû Şeybe anlattı: Hâtim İbn İsmâîl bize Humeyd İbn Sahr'dan, o da el-Makburî'den, o da Ebû Hureyre'den anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas) bir müfreze asker gönderdi; çokça ganimet elde edip çarçabuk geri döndüler. Bir adam: Ey Allâh'ın Elçisi, bu askerî seferdeki kadar çok ganimet elde eden ve bu kadar çabuk geri dönen bir birlik görmedik, dedi. Bunun üzerine Allâh'ın Elçisi (sas) şöyle buyurdu: Size bu birlikten daha çabuk geri dönen ve daha çok ganimet sağlayan bir şey söyleyeyim mi? Bir adam evinde abdest alır, abdestine özenir, sonra üşenmeden mescide gider, orada sabah namazını kılar, ardından da kuşluk namazını kılarsa, ganimetin hem en çabuğunu, hem de en büyüğünü elde etmiş olur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2535, 6/276
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
231828, İHS002536
Hadis:
2536 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ: «الْوِتْرُ قَبْلَ النَّوْمِ، وَصَلَاةُ الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ، وَصَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ»
Tercemesi:
- Bize Abdullâh İbn Muhammed el-Ezdî haber verdi: Bize İshâk İbn İbrâhîm anlattı: Bize Abdüssamed anlattı: Bize Şu'be anlattı: Abbâs el-Cüreyrî bize Ebû Osmân en-Nehdî'den, o da Ebû Hureyre'den anlattı:
Dostum Ebu'l-Kâsım (sas), bana şu üç şeyi vasiyet etti: Uyumadan önce vitri, iki rekât kuşluk namazını ve her aydan üç gün orucu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2536, 6/277
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Giriş