Öneri Formu
Hadis Id, No:
231454, İHS002163
Hadis:
2163 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلَانَ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ».
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ هَذَا هُوَ اللَّيْثِيُّ مَوْلًى لَهُمْ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مُسْتَقِيمُ الْأَمْرِ صَحِيحُ الْكِتَابِ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ مَدَنِيٌّ وَاهٍ وَكَانَا فِي زَمَنٍ وَاحِدٍ إِلَّا أَنَّ اللَّيْثِيَّ أَقْدَمُ
Tercemesi:
Bize Muhammed İbnü'l-Hasen İbn Kuteybe Askalân'da haber verdi: Bize Harmele İbn Yahyâ anlattı: Bize İbn Vehb anlattı: Üsâme İbn Zeyd bana Osmân İbn Urve İbnü'z-Zübeyr'den, o da babasından, o da Âişe'den, o da Allâh'ın Elçisi (sas)'den haber verdi:
Allâh ve melekleri, safları tamamlayan kimselere esenlik gönderirler.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Buradaki Üsâme İbn Zeyd, Medine halkından olup el-Leysî'dir. Kendisine böyle denmesinin nedeni, Leysî'lerin azatlı kölesi olmasındandır. El-Leysî, gidişatı düzgün, kitabı sağlam birisidir. Üsâme İbn Zeyd İbn Eslem ise Medinelidir; hadiste zayıf biridir. Her ikisi de aynı dönemde yaşamışlardır; ne var ki el-Leysî daha öncedir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2163, 5/536
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
231455, İHS002164
Hadis:
2164 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ الْمُقْرِئُ أَبُو الْقَاسِمِ بِالرِّيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَةُ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ»
Tercemesi:
Bize Ebu'l-Kâsım el-Abbâs İbnü'l-Fadl İbn Şazân el-Mukri', Rey'de anlattı: Bize Abdurrahmân İbn Ömer Rüsteh anlattı: Hüseyn İbn Hafs bize Süfyân'dan, o da Hişâm İbn Urve'den, o da babasından, o da Âişe'den anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas) şöyle buyurdu: Allâh ve melekleri, safları tamamlayan kimselere esenlik gönderirler.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2164, 5/537
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
Konular:
Giriş