Öneri Formu
Hadis Id, No:
167945, MK007843
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بن أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بن أَبِي مَرْيَمَ، أنا يَحْيَى بن أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بن زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بن يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا، فَقَالَ: زَرَعَ فُلانُ زَرْعًا، فَأَضْعَفَ أَوْ كَمَا قَالَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"وَمَا ذَاكَ؟ رَكْعَتَانِ خَفِيفَتَانِ خَيْرٌ لَكَ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا، وَلَوْ أَنَّكُمْ تَفْعَلُونَ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ لأَكَلْتُمْ غُيَرَاءَ زَرْعًا، وَلا أَشْقِيَاءَ".
Tercemesi:
Ebû Ümâme (r.a.) şöyle anlatıyor:
Ensardan bir adam, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)’in yanına geldi. O sırada yanında Ebû Bekir ve Ömer (r.a.) da vardı. Adam şöyle dedi:
“Falanca kişi bir tarla ekti ve mahsulü çok bereketli oldu (veya buna benzer bir şey söyledi).”
Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (s.a.v.) buyurdu:
“O nedir ki? İki hafif (kısa) rekât namaz, bu dünyanın ve içindekilerin tamamından daha hayırlıdır.
Eğer sizler size emredilenleri yerine getirseniz, (hem) mutlu bir şekilde, hem de zahmetsizce rızıklanırdınız (ziraat zahmetine katlanmadan, bolluk içinde yaşardınız).”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Taberânî, Mu'cem-i kebîr, Sudey b. Aclan Ebu Ümame el-Bahilî 7843, 6/2050
Senetler:
()
Konular:
Namaz, dünyadaki her şeyden hayırlıdır
Giriş