حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ح وحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بن عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بن سَعِيدٍ، قَالا: حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بن سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بن عَبْدِ اللَّهِ بن الْهَادِ، عَنْ عُثْمَانَ بن صُهَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، أَنَّهُ قَالَ يَوْمًا لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ:"مَنْ أَشْقَى الأَوَّلِينَ؟"قَالَ: الَّذِي عَقَرَ النَّاقَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ:"صَدَقْتَ، فَمَنْ أَشْقَى الآخَرِينَ؟"قَالَ: لا عَلِمَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ:"الَّذِي يَضْرِبُكَ عَلَى هَذِهِ"، وَأَشَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ بِيَدِهِ إِلَى يَافُوخِهِ، فَكَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ، يَقُولُ لأَهْلِ الْعِرَاقِ: أَمَا وَاللَّهِ، لَوَدِدْتُ أَنَّهُ قَدِ ابْتَعَثَ أَشْقَاكُمْ، فَخَضَبَ هَذِهِ، يَعْنِي لِحْيَتَهُ، مِنْ هَذِهِ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ، وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ سُوَيْدِ بن سَعِيدٍ، وَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ فِي حَدِيثِهِ: وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى يَافُوخِهِ.

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Süheyb b. Sinan b. Malik b. Abd Amr 7311, 6/1900