حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بن إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَدِيِّ بن عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَوْ عَمِّهِ ، أَنَّ مَمْلُوكًا ، كَانَ يُقَالُ لَهُ : كَيْسَانُ ، فَسَمَّى نَفْسَهُ قَيْسًا وادَّعَى إِلَى مَوْلاهِ وَلَحِقَ بِالْكُوفَةِ فَرَكِبَ أَبُوهُ إِلَى عُمَرَ بن الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ابْنِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِي ، ثُمَّ رَغِبَ عَنْي وادَّعَى إِلَى مَوْلاهُ ومولاي ، وَقَالَ عُمَرُ لِزَيْدِ بن ثَابِتٍ : أَمَا تَعْلَمُ إِنَّا كُنَّا نَقْرَأُ {لا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ فَإِنَّهُ كُفْرٌ بِكُمْ} ، فَقَالَ زَيْدٌ : بَلَى ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : انْطَلِقْ فَاقْرِنِ ابْنَكَ إِلَى بَعِيرِكَ ، فَانْطَلِقْ فَاضْرِبْ بَعِيرَكَ سَوْطًا وَابْنَكَ سَوْطًا حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ أَهْلَكَ ) .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Zeyd b. Sabit el-Ensarî 4807, 4/1208