حَدَّثَنَا مُعَاذُ بن الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بن الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن عُثْمَانَ بن خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بن عُبَيْدِ بن رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ : اجْمَعْ قَوْمَكَ ، فَجَمَعَهُمْ عِنْدَ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أُدْخِلُهُمْ عَلَيْكَ أَوْ تَخْرُجُ إِلَيْهِمْ ؟ فَقَالَ : لا بَلْ أَخْرُجُ إِلَيْهِمْ ، فَأَتَاهُمْ فَقَامَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ غَيْرُكُمْ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ ، فِينَا حُلَفَاؤُنَا وَفِينَا أَبْنَاءُ إِخْوَتِنَا وَفِينَا مَوَالِينَا ، فَقَالَ : حَلِيفُنَا مِنَّا وَابْنُ أَخِينَا مِنَّا ، قَالَ : أَنْتُمْ تَسْمَعُونَ إِنَّ أَوْلِيَائِيَ مِنْكُمُ الْمُتَّقُونَ ، فَإِنْ كُنْتُمْ أُولَئِكَ فَذَلِكَ وَإِلا فَانْظُرُوا ، لا يَأْتِ النَّاسُ بِالأَعْمَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَتَأْتُونَ بِأثْقَالٍ فَأَعْرِضُ عَنْكُمْ ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ وَهُوَ قَائِمٌ وَهُمْ قُعُودٌ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ قُرَيْشًا أَهْلُ أَمَانَةٍ وَمَنْ بَغَاهُمُ الْعَوَاثِرَ أَكَبَّهُ اللَّهُ لِمَنْخِرِهِ ، قَالَهَا ثَلاثًا ، Öneri Formu Hadis Id, No: 165151, MK004545 Hadis: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بن الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بن الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن عُثْمَانَ بن خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بن عُبَيْدِ بن رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ : اجْمَعْ قَوْمَكَ ، فَجَمَعَهُمْ عِنْدَ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أُدْخِلُهُمْ عَلَيْكَ أَوْ تَخْرُجُ إِلَيْهِمْ ؟ فَقَالَ : لا بَلْ أَخْرُجُ إِلَيْهِمْ ، فَأَتَاهُمْ فَقَامَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ غَيْرُكُمْ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ ، فِينَا حُلَفَاؤُنَا وَفِينَا أَبْنَاءُ إِخْوَتِنَا وَفِينَا مَوَالِينَا ، فَقَالَ : حَلِيفُنَا مِنَّا وَابْنُ أَخِينَا مِنَّا ، قَالَ : أَنْتُمْ تَسْمَعُونَ إِنَّ أَوْلِيَائِيَ مِنْكُمُ الْمُتَّقُونَ ، فَإِنْ كُنْتُمْ أُولَئِكَ فَذَلِكَ وَإِلا فَانْظُرُوا ، لا يَأْتِ النَّاسُ بِالأَعْمَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَتَأْتُونَ بِأثْقَالٍ فَأَعْرِضُ عَنْكُمْ ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ وَهُوَ قَائِمٌ وَهُمْ قُعُودٌ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ قُرَيْشًا أَهْلُ أَمَانَةٍ وَمَنْ بَغَاهُمُ الْعَوَاثِرَ أَكَبَّهُ اللَّهُ لِمَنْخِرِهِ ، قَالَهَا ثَلاثًا ، Tercemesi: Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Taberânî, Mu'cem-i kebîr, Rifâ'a b. Râfi' Zürakî el-Ensarî Akabî Bedrî 4545, 4/1141 Senetler: () Konular: 165151 MK004545 Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir, V, 45 Taberânî Mu'cem-i kebîr Rifâ'a b. Râfi' Zürakî el-Ensarî Akabî Bedrî 4545, 4/1141 Senedi ve Konuları