Öneri Formu
Hadis Id, No:
250731, NS008733
Hadis:
8733 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سُمَيٌّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ" قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى: «وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ فَلْيَرْجِعْ إِلَى أَهْلِهِ» قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى: «فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ»
Tercemesi:
Bize Amr b. Ali, ona Yahya, ona Malik (T) Bize Muhammed b. Müsenna, ona Yahya, ona Malik, ona Sümey, ona Ebu Salih, ona da Ebu Hureyre (ra), Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
Yolculuk, azaptan bir parçadır. Sizden birinin arzularına ve yemesine engel olur. İbnü'l-Müsenna rivayette: 'Ve içmesine. Birisi yolculuğa sebep olan ihtiyaçlarını giderince ailesine dönsün.' dedi. Yine İbnü'l-Müsenna, 'ailesine dönmede acele etsin.' şeklinde rivayet etti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Kübra, Siyer 8733, 8/98
Senetler:
()
Konular: