Öneri Formu
Hadis Id, No:
237927, İHS004612
Hadis:
4612 - أَخْبَرَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، بِبُسْتَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَا أَبَا سَعِيدٍ، مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رِبًا، وَبِالْإِسْلَامِ دَينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ»، فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ، وَقَالَ أَعِدْهَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَفَعَلَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَأُخْرَى يُرْفَعُ بِهَا الْعَبْدُ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ»، قَالَ: وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ»
Tercemesi:
Bunu bize İshâk İbn İbrâhîm, Büst'te haber verdi: Bize Ahmed İbn Amr İbnü's-Serh anlattı: Bize İbn Vehb anlattı: Ebû Hâni el-Havlânî bize Ebû Abdurrahmân el-Hubullî'den, o da Ebû Saîd el-Hudrî'den, Allâh'ın Elçisi (sas)'in şöyle buyurduğunu haber verdi:
Ey Ebû Saîd, kim Allâh'ı Rab , İslam'ı din ve Muhammed'i Peygamber olarak kabul ederse, Cennet kendisine gerekli olur. Bu söz Ebû Saîd'in çok hoşuna gitti ve dedi ki: Ey Allâh'ın Elçisi, bu söylediklerini bana tekrar eder misin? O da söylediklerini aynen tekrar etti, şunları da ekledi: Bir şey daha var ki, onunla kul 100 derece yükseltilir; öyle ki, her derece yerle gök arası kadardır. Şöyle sordu: Peki o şey nedir ey Allâh'ın Elçisi? Buyurdu ki: Allâh Azze ve Celle yolunda cihat etmektir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4612, 10/473
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
Konular: