Öneri Formu
Hadis Id, No:
232223, İHS002929
Hadis:
2929 - أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنِ ابْرَاهِيمِ السَّكْسَكِيِّ، وَعَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيَّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا سَافَرَ ابْنُ آدَمَ أَوْ مَرِضَ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلَ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ مُقِيمٌ صَحِيحٌ»
Tercemesi:
Bize Ca'fer İbn Ahmed İbn Âsım el-Ensârî, Dımışk'ta haber verdi: Bize Ahmed İbn Ebu'l-Havârî anlattı: Hafs İbn Ğıyâs bize, el-Avvâm İbn Havşeb'den, o da İbrâhîm es-Seksekî'den ve Mis'ar'dan anlattı: İbrâhîm es-Seksekî'yi Ebû Bürde İbn Ebû Mûsâ'dan aktarırken işittim, o da babasında aktarıyordu:
Allâh'ın Elçisi (s.a.v.) şöyle buyurdu: Ademoğlu yolculuğa çıktığında ya da hastalandığında, Allâh ona sağlığında ya da ikamet yerindeyken işleye durduğu ibadetlerin aynısını yazmaya devam eder.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Kitabu'l-cenâiz ve mâ yete'allaku bihâ mukaddemen 2929, 7/191
Senetler:
1. Ebu Musa Abdullah b. Kays el-Eş'arî (Abdullah b. Kays b. Süleym)
Konular: