Öneri Formu
Hadis Id, No:
231829, İHS002537
Hadis:
2537 - أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ بِوَاسِطَ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو: وَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا مُرَّةَ، وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ أَدْرَكَ أُمَّ هَانِئٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَجَرْتُ حَمَوَيَّ، فَزَعَمَ ابْنُ أُمِّي، تَعْنِي عَلِيًّا، أَنَّهُ قَاتِلُهُ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ»، قَالَتْ: وَصَبَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاءً فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبٍ عَلَيْهِ، وَخَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ، فَصَلَّى الضُّحَى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ
Tercemesi:
- Bize Ca'fer İbn Ahmed İbn Sinân el-Kattân, Vâsıt'ta haber verdi: Bize babam anlattı: Bize Yezîd İbn Hârûn anlattı: Muhammed İbn Amr bize İbrâhîm İbn Abdullâh İbn Huneyn'den, o da Ümmü Hânî'nin azatlı kölesi Ebû Murre'den anlattı; Muhammed İbn Amr dedi ki: Ebû Murre'yi yaşlıyken gördüm, kendisi Ümmü Hânî'ye kavuşmuş biriydi, bana Ümmü Hânî'den aktardı:
Allâh'ın Elçisi (sas)'i Fetih zamanı gördüm ve ona dedim ki: Ey Allâh'ın Elçisi, ben kayınpederimi koruma altına aldım, ama annemin oğlu -Alî'yi kastediyor- onu öldüreceğini söylüyor. Allâh'ın Elçisi sas' de şöyle buyurdu: Senin koruma altına aldığını, biz de koruma altına aldık, ey Ümmü Hânî. Ümmü Hânî devamla: O sırada Peygamber (sas)'in üzerine su dökülüyor, o da bununla yıkanıyordu; sonra kendisine verilen giysinin iki ucunu sağına soluna attı ve sekiz rekât kuşluk namazı kıldı, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2537, 6/278
Senetler:
1. Ümmü Hani Fahite bt. Ebu Talib el-Haşimiyye (Fahite bt. Ebu Talib b. Abdülmuttalib b. Hişam b. Adbümenaf)
Konular: