Öneri Formu
Hadis Id, No:
230923, İHS001633
Hadis:
1633 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ سَأَلَ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ثَلَاثًا فَأَعْطَاهُ اثْنَتَيْنِ، وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أَعْطَاهُ الثَّالِثَةَ، سَأَلَهُ مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ، وَسَأَلَهُ حُكْمًا يُوَاطِئُ حُكْمَهُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ، وَسَأَلَهُ مَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ - يُرِيدُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ - لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ فِيهِ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ»، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أَعْطَاهُ الثَّالِثَ».
Tercemesi:
Bize Abdullâh İbn Muhammed İbn Selm haber verdi: Bize Abdurrahmân İbn İbrâhîm anlattı: Bize el-Velîd İbn Müslim anlattı: Bize el-Evzâî anlattı: Rebîa İbn Yezîd bize Abdullâh İbnü'd-Deylemî'den, o da Abdullâh İbn Amr'dan, o da Allâh'ın Elçisi (sas)'den anlattı:
Dâvûd oğlu Süleymân, Allâh Tebâreke ve Teâlâ'dan üç şey istedi, Allâh da ona ikisini verdi. Umuyorum Allâh ona üçüncüsünü de vermiştir. Kendisinden sonra kimseye nasip olmayacak bir mülk istedi, Allâh da kendisine bunu verdi. Kendisinin hükmüyle örtüşecek bir hüküm verme yetisi istedi, Allâh da ona bunu verdi ve yine Allah'tan bu eve, yani Mescid-i Aksa'ya, namaz kılmaktan başka bir amaç gütmeksizin gelen herkesi, annesinden doğduğu günkü gibi çıkarmasını istedi. Allâh'ın Elçisi sas buyurdu ki: Diliyorum, Allâh ona üçüncüsünü de vermiş olsun.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 1633, 4/511
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
Konular: