حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن أَزْهَرَ الأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن يَحْيَى بن مَيْمُونٍ الْعَتَكِيُّ ، حَدَّثَنَا هِلالُ بن حَقٍّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ ، عَنْ أَخِيهِ مُطَرِّفِ بن عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ ، عَنِ الْجَارُودِ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَفِي الظُّهْرِ قِلَّةٌ ، فَتَذَاكَرْنَا مَا يَكْفِينَا مِنَ الظُّهْرِ ، قُلْنَا : ذَوْدٌ نَأْتِي عَلَيْهِمْ بِجُرُفٍ فَنَسْتَمْتِعُ بِظُهُورِهِمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرْقُ النَّارِ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَلا تَقْرَبَنَّهَا " .وَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فِي الضَّالَّةِ تَجِدُهَا فَلا تُغَيِّبْ وَلا تَكْتُمْ ، فَإِنْ عَرَفْتَ فَأَدِّهَا ، وَإِلا فَمَالُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ " .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Cârûd b. Amr b. Muallâ el-Abdî 2122, 2/541