Öneri Formu
Hadis Id, No:
237955, İHS004640
Hadis:
4640 - أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي بِنَا، فَقَالَ حِينَ انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ: اللَّهُمَّ آتِنِي أَفْضَلَ مَا تُؤْتِي عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ، قَالَ: «مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا؟ »، فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا يُعْقَرُ جَوَادُكَ، وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ»
Tercemesi:
Bize İbn Huzeyme haber verdi: Bize Ahmed İbn Abde ed-Dabbî anlattı: Ed-Derâverdî bize Süheyl İbn Ebû Sâlih'ten, o da Muhammed İbn Müslim İbn Âiz'den, o da Âmir İbn Sa'd İbn Ebû Vakkâs'tan, o da babasından anlattı:
Peygamber (sas) bize namaz kıldırırken bir adam çıkageldi. Safa durduğunda şöyle dedi: Allâh'ım, bana salih kullarına verdiğinin en iyisini ver. Peygamber (sas) namazını bitirince: Demin kim konuşuyordu? diye sordu. Adam: Ben ey Allâh'ın Elçisi, diye cevap verdi. Bunun üzerine Peygamber (sas) buyurdu ki: Allâh yolunda; atın boğazlanıp yere yıkıldığında, sen de şehit olduğunda bu istediğin olur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4640, 10/496
Senetler:
1. Ebu İshak Sa'd b. Ebu Vakkâs ez-Zührî (Malik b. Vüheyb b. Abdümenaf b. Zühre b. Kilab b. Mürre)
Konular: