Öneri Formu
Hadis Id, No:
232543, İHS003249
Hadis:
3249 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْهِجْرَةِ، فَقَالَ: «وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَ الْهِجْرَةِ شَدِيدٌ، فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ»؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ «فَهَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا»، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ، فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا»
Tercemesi:
Bize Abdullâh İbn Muhammed İbn Selm haber verdi: Bize Abdurrahmân İbn İbrâhîm anlattı: Bize el-Velîd anlattı: El-Evzâî bize ez-Zührî'den, o da Atâ İbn Yezîd el-Leysî'den, o da Ebû Saîd el-Hudrî'den anlattı:
Bir bedevî, Allâh'ın Elçisi (sas)'e Hicret'i sordu; o da şöyle buyurdu: Akıllı ol! Hicret çok zor bir iştir. Senin deven var mı? Adam: Evet, dedi. Allâh'ın Elçisi (sas): Peki, sadakasını veriyor musun? diye sordu. Adam: Evet, deyince Allâh'ın Elçisi sas buyurdu ki: Denizlerin ötesinden de olsa, sen kulluk etmeye devam et; çünkü Allâh, senin hiçbir işinin karşılığını eksik bırakmayacaktır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Zekât 3249, 8/41
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
Konular: