Öneri Formu
Hadis Id, No:
232228, İHS002934
Hadis:
2934 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ، فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ: لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: » إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ «
Tercemesi:
Bize Muhammed İbnu'l-Hasen İbn Kutyebe haber verdi: Bize Harmele İbn Yahyâ anlattı: Bize İbn Vehb anlattı: Huyey İbn Abdullâh el-Meğâfirî bana, Ebû Abdurrahmân el-Hubullî'den, o da Abdullâh İbn Amr'dan haber verdi:
Bir adam Medine'de vefat etti; Peygamber (s.a.v.) de namazını kıldırdı ve şöyle buyurdu: Keşke doğduğu yerin dışında bir yerde ölseydi. Bunun üzerine oradakilerden biri: Niçin ey Allâh'ın Elçisi, diye sordu. Buyurdu ki: Bir adam doğduğu yerin dışında vefat ederse, doğduğu yerle ayağının yerden kesildiği yer arası kadar kendisine Cennet'te yer verilir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Kitabu'l-cenâiz ve mâ yete'allaku bihâ mukaddemen 2934, 7/196
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
Konular: