Öneri Formu
Hadis Id, No:
231417, İHS002126
Hadis:
2126 - أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَهُمْ نَفَرٌ فَدَعَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَاذَا مَعَكُمْ مِنَ الْقُرْآنِ؟ » فَاسْتَقْرَأَهُمْ حَتَّى مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ هُوَ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا فَقَالَ: «مَاذَا مَعَكَ يَا فُلَانُ؟ » قَالَ مَعِي كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ قَالَ: «مَعَكَ سُورَةُ الْبَقَرَةِ؟ » قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «اذْهَبْ فَأَنْتَ أَمِيرُهُمْ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَفِهِمْ وَالَّذِي كَذَا وَكَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ إِلَّا خَشْيَةَ أَنْ لَا أَقُومَ بِهِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَعَلَّمِ الْقُرْآنَ وَاقْرَأْهُ وَارْقُدْ، فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ لِمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَرَأَهُ وَقَامَ بِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ رِيحُهُ عَلَى كُلِّ مَكَانٍ، وَمَنْ تَعَلَّمَهُ فَرْقَدَ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ وُكِئَ عَلَى مِسْكٍ».
Tercemesi:
Bize İbn Huzeyme haber verdi: Bize Ebu Ammar anlattı: El-Fadl İbn Musa bize Abdulhamid İbn Ca'fer'den o da Said el-Makburî'den o da Ebu Ahmed'in azatlı kölesi Atâ'dan o da Ebu Hureyre'den anlattı:
Allah'ın Elçisi (s.a.v.), bir grup insandan oluşan bir müfreze hazırladı; onları çağırtıp kendilerine şöyle sordu: Kur'an'dan ezbere neler biliyorsunuz? Onlara tek tek okuttu. Sıra içlerinden en genç olanına gelince buyurdu ki: sen ne kadar ezber biliyorsun? Dedi ki: Şunu, şunu ve Bakara suresini ezbere biliyorum. Buyurdu ki: Demek Bakara suresini ezbere biliyorsun öyle mi! Genç: Evet, dedi. Buyurdu ki: Git, onların komutanı sensin. İçlerinden soylu soplu biri şöyle dedi: Şuna ve şuna yemin ederim ki, ey Allah'ın elçisi, benim kur'an öğrenmeme ona hakkını veremem korkusundan başka bir şey engel değildir. Allah'ın elçisi (s.a.v.) buyurdu ki: Kur'an'ı öğren, onu oku ve yat; çünkü, kur'an'ı öğrenen, okuyan ve ona hakkını veren içi misk dolu bir kutu gibidir, kokusu her tarafa yayılır; kur'an'ı öğrenen ve sonra da kur'an onun sinesinde olduğu halde yatan kimse ise, misk üzerine konulmuş bir kutu gibidir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2126, 5/499
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular: