Öneri Formu
Hadis Id, No:
231337, İHS002046
Hadis:
2046 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ أَبُو عَرُوبَةَ، بِحَرَّانَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زَيْدٍ الْخَطَّابِيُّ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ مَشَى فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ إِلَى الْمَسَاجِدِ، آتَاهُ اللَّهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «هَكَذَا حَدَّثَنَا أَبُو عَرُوبَةَ، فَقَالَ جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، وَإِنَّمَا هُوَ جُنَادَةُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، وَجُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ مِنَ التَّابِعِينَ أَقْدَمُ مِنْ مَكْحُولٍ، وَجُنَادَةُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ مِنْ أَتْبَاعِ التَّابِعِينَ وَهُمَا شَامِيَّانَ ثِقَتَانِ»
Tercemesi:
Bize Ebû Arûbe el-Huseyn İbn Muhammed İbn Ebû Ma'şer, Harran'da haber verdi: Bize İshâk İbn Zeyd el-Hattâbî ve Eyyûb İbn Muhammed el-Vezzân anlattı: Bize Abdullâh İbn Ca'fer anlattı: Ubeydullâh İbn Amr bize Zeyd İbn Ebû Üneyse'den, o da Cünâde İbn Ebû Ümeyye'den, o da Mekhûl'dan, o da Ebû İdrîs el-Havlânî'den, o da Ebu'd-Derdâ'dan, o da Peygamber (sas)'den anlattı:
Kim, gecenin karanlığında mescitlere doğru adım atarsa, Allâh kendisine Kıyâmet günü bir nur verir.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Bize Ebû Arûbe bu şekilde, yani: 'Cünâde İbn Ebû Ümeyye' diyerek anlattı. Halbuki o, Cünâde İbn Ebû Hâlid'dir. Cünâde İbn Ebû Ümeyye ise Tabiîler'dendir ve Mekhûl'dan daha öncedir. Cünâde İbn Ebû Hâlid ise Etbâu't-Tabiîn'dendir. Her ikisi de Şam'lıdır ve sika'dır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2046, 5/394
Senetler:
1. Ebu Derdâ Uveymir b. Malik el-Ensârî (Uveymir b. Zeyd b. Malik b. Kays b. Aişe b. Ümeyye)
Konular: