Öneri Formu
Hadis Id, No:
231333, İHS002042
Hadis:
2042 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: أَرَدْنَا النُّقْلَةَ إِلَى الْمَسْجِدِ، وَالْبِقَاعُ حَوْلَ الْمَسْجِدِ خَالِيَةٌ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَانَا فِي دَارِنَا فَقَالَ: «يَا بَنِي سَلِمَةَ، بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ النُّقْلَةَ إِلَى الْمَسْجِدِ»، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَعُدَ عَلَيْنَا الْمَسْجِدُ وَالْبِقَاعُ حَوْلَهُ خَالِيَةٌ فَقَالَ: «يَا بَنِي سَلِمَةَ، دِيَارَكُمْ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ» قَالَ: فَمَا وَدِدْنَا أَنَّا بِحَضْرَةِ الْمَسْجِدِ لَمَّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ
Tercemesi:
Bize el-Hasen İbn Süfyân haber verdi: Bize Hibbân İbn Mûsa anlattı: Bize Abdullâh haber verdi: El-Cüreyrî bize Ebû Nadra'dan, o da Câbir İbn Abdullâh'tan haber verdi:
Mescide yakın bir yere taşınmak istedik. Mescidin etrafı boştu. Bunun haberi Peygamber (sas)'e ulaşınca, evimize çıkıp geldi ve: Ey Seleme oğulları, duydum ki mescide yakın bir yere taşınmak istiyormuşsunuz, buyurdu. Bunun üzerine: Ey Allâh'ın Elçisi, dediler, mescit bize uzak düştü, etrafı da bomboş. Şöyle buyurdu: Ey Seleme oğulları, yerinizde kalın, yerinizde kalın, ayak izleriniz yazılıyor. Ravi: Allâh'ın Elçisi (sas)'in bu sözünden sonra, mescide yakın olmayı hiçbir zaman istemedik, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2042, 5/390
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
Konular: