Öneri Formu
Hadis Id, No:
231025, İHS001735
Hadis:
1735 - أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيُّ، قَالَ: لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ لَهُ: حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ، فَقَالَ: عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً، إِلَّا رَفَعَ اللَّهُ لَهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً».
قَالَ مَعْدَانُ: ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ لِي مِثْلَ ذَلِكَ.
Tercemesi:
Bize İbn Selm haber verdi: Bize Abdurrahmân İbn İbrâhîm anlattı: Bize el-Velîd anlattı: Bize el-Evzâî anlattı: Bize el-Velîd İbn Hişâm el-Muaytî anlattı: Bana Ma'dân İbn Ebû Talha el-Ya'merî anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas)'in azatlı kölesi Sevbân'ı gördüm ve ona dedim ki: Bana bir hadis söyle! Diliyorum, Allâh onu bana yararlı kılsın. Bunun üzerine şöyle buyurdu: Secde etmeye dikkat et, çünkü ben Allâh'ın Elçisi (sas)'i şöyle derken işittim: Allâh'a bir secde eden hiçbir kul yok ki, Allâh, o secdesi dolayısıyla onun derecesini bir derece yükseltmesin ve bir hatasını düşmesin.
Ma'dân şöyle dedi: Daha sonra ben Ebu'd-Derdâ'yı gördüm, ona da sordum; bana aynı cevabı verdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 1735, 5/27
Senetler:
1. Ebu Abdullah Sevban Mevla Rasulullah (Sevban b. Bücdüd)
Konular: