Öneri Formu
Hadis Id, No:
231017, İHS001727
Hadis:
1727 - أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ*، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، قَالَ: فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلَمَّا سَلَّمَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ تَوَضَّأْتَ حِينَ أَقْبَلْتَ؟ » قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «صَلَّيْتَ مَعَنَا؟ » قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَاذْهَبْ، فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ».
Tercemesi:
Bize İbn Selm haber verdi: Bize Abdurrahmân İbn İbrâhîm anlattı: Bize el-Velîd anlattı: Bize el-Evzâî anlattı: Bana Ebû Ammâr Şeddâd anlattı: Bana Vasile İbnü'l-Eska' anlattı:
Bir adam, Allâh'ın Elçisi (sas)'e gelerek: Ey Allâh'ın Elçisi, ben had cezasını hak ettim, bana onu uygula, dedi.
Allâh'ın Elçisi onu umursamadı. Adam yineledi: Ey Allâh'ın Elçisi, ben had cezasını hak ettim, bana onu uygula! Allâh'ın Elçisi onu umursamadı. Daha sonra namaz kılındı. Allâh'ın Elçisi selam verince adam: Ey Allâh'ın Elçisi, ben had cezasını hak ettim, bana onu uygula, deyince Allâh'ın Elçisi (sas) şöyle buyurdu:
-Buraya gelirken abdest aldın mı?
-Evet.
-Bizimle birlikte namaz da kıldın?
-Evet.
-Haydi git; Allâh seni affetti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 1727, 5/15
Senetler:
1. Ebu Eska' Vasile b. el-Eska el-Leysî (Vasile b. Eska' b. Abdüluzza b. Abdülyalil b. Naşib)
Konular: